라틴어-한국어 사전 검색

pausa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pausa의 단수 주격형) 중지가

    형태분석: paus(어간) + a(어미)

  • (pausa의 단수 호격형) 중지야

    형태분석: paus(어간) + a(어미)

pausā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pausa의 단수 탈격형) 중지로

    형태분석: paus(어간) + ā(어미)

pausa

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pausa, pausae

  1. 중지, 정지, 휴지, 끝
  1. a pause, halt, stop, cessation, end

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pausa

중지가

pausae

중지들이

속격 pausae

중지의

pausārum

중지들의

여격 pausae

중지에게

pausīs

중지들에게

대격 pausam

중지를

pausās

중지들을

탈격 pausā

중지로

pausīs

중지들로

호격 pausa

중지야

pausae

중지들아

예문

  • Pugnae facta pausa est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XIII 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

  • Sed cum bibendae nivis pausa fieret nulla, profit e bibliotheca Tiburti, quae tunc in Herculis templo satis commode instructa libris erat, Aristotelis librum eumque ad nos adfert et Huius saltem, inquit, sapientissimi viri verbis credite ac desinite valitudinem vestram profligare. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, V 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • inter enim iectast vitai pausa vageque deerrarunt passim motus ab sensibus omnes. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 22:8)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 22:8)

  • maior enim turbae disiectus materiai consequitur leto nec quisquam expergitus extat, frigida quem semel est vitai pausa secuta. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 24:16)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 24:16)

  • tandem ubi se erupit nervis coniecta cupido, parva fit ardoris violenti pausa parumper. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 35:17)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 35:17)

유의어

  1. 중지

    • caesum (중지, 휴지, 중단)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION