라틴어-한국어 사전 검색

pausās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pausa의 복수 대격형) 중지들을

    형태분석: paus(어간) + ās(어미)

pausa

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pausa, pausae

  1. 중지, 정지, 휴지, 끝
  1. a pause, halt, stop, cessation, end

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pausa

중지가

pausae

중지들이

속격 pausae

중지의

pausārum

중지들의

여격 pausae

중지에게

pausīs

중지들에게

대격 pausam

중지를

pausās

중지들을

탈격 pausā

중지로

pausīs

중지들로

호격 pausa

중지야

pausae

중지들아

예문

  • Illud pro certo habendum, nonnullos negotiorum periodos et pausas nosse, qui in ipsorum viscera et interiora penetrare nequeunt, ut reperiuntur aedes nonnullae quae gradus nactae sunt commodos et anticameras, sed absque cubiculo aliquo pulchriore. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXII. DE ASTUTIA 20:2)

    (, , 20:2)

  • Thetis quoque etiam lamentando pausam fecit filio. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:42)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:42)

  • Sed ubi tandem fatigati, vel certe suo laniatu satiati, pausam carnificinae dedere, stipes aereas, immo vero et argenteas multis certatim offerentibus, sinu recepere patulo necnon et vini cadum et lactem et caseos et farris et siliginis aliquid, et nonnullis hordeum deae gerulo donantibus. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 16:6)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 16:6)

  • Ea cum se diutino plangore cruciasset, concursu familiarium cohibita tandem pausam luctui fecit: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 28:3)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 28:3)

  • Pugnae facta pausa est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XIII 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

유의어

  1. 중지

    • caesum (중지, 휴지, 중단)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION