라틴어-한국어 사전 검색

pavimenta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pavimentum의 복수 주격형) 돌 바닥들이

    형태분석: paviment(어간) + a(어미)

  • (pavimentum의 복수 대격형) 돌 바닥들을

    형태분석: paviment(어간) + a(어미)

  • (pavimentum의 복수 호격형) 돌 바닥들아

    형태분석: paviment(어간) + a(어미)

pavimentum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pavimentum, pavimentī

어원: paviō(때리다, 치다)

  1. 돌 바닥, 자갈 바닥, 돌 마루, 자갈 마루
  1. a floor composed of small stones beaten down

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pavimentum

돌 바닥이

pavimenta

돌 바닥들이

속격 pavimentī

돌 바닥의

pavimentōrum

돌 바닥들의

여격 pavimentō

돌 바닥에게

pavimentīs

돌 바닥들에게

대격 pavimentum

돌 바닥을

pavimenta

돌 바닥들을

탈격 pavimentō

돌 바닥으로

pavimentīs

돌 바닥들로

호격 pavimentum

돌 바닥아

pavimenta

돌 바닥들아

예문

  • "enimvero pavimenta ipsa lapide pretioso caesim deminuto in varia picturae genera discriminantur:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:8)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:8)

  • supra nucleum ad regulam et libellam exacta pavimenta struantur sive sectilia seu tesseris. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:16)

  • Subdiu vero maxime idonea faciunda sunt pavimenta, quod contignationes umore crescentes aut siccitate decrescentes seu pandationibus sidentes movendo se faciunt vitia pavimentis; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:21)

  • supra autem sive ex tessera grandi sive ex spica testacea <pavimenta> struantur fastigiis, quibus est supra scriptum, et cum sic erunt facta, non cito vitiabuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:35)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:35)

  • Et licet, quocumque oculos flexeris, feminas affatim multas spectare cirratas, quibus (si nupsissent) per aetatem ter iam nixus poterat suppetere liberorum, ad usque taedium pedibus pavimenta tergentis, iactari volucriter gyris, dum exprimunt innumera simulacra, quae finxere theatrales. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 20:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION