고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pavimentum, pavimentī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pavimentum 돌 바닥이 | pavimenta 돌 바닥들이 |
| 속격 | pavimentī 돌 바닥의 | pavimentōrum 돌 바닥들의 |
| 여격 | pavimentō 돌 바닥에게 | pavimentīs 돌 바닥들에게 |
| 대격 | pavimentum 돌 바닥을 | pavimenta 돌 바닥들을 |
| 탈격 | pavimentō 돌 바닥으로 | pavimentīs 돌 바닥들로 |
| 호격 | pavimentum 돌 바닥아 | pavimenta 돌 바닥들아 |
Cum a pavimentorum cura discessum fuerit, tunc de albariis operibus est explicandum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 2 3:1)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:1)
etiam pavimentorum non erit displicens, si qui animadvertere voluerit Graecorum hibernaculorum usum, minime sumptuosus et utilis apparatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 4 5:18)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:18)
Deinde in ipsas domos" inpenditur cura, ut in laxitatem ruris excurrant, ut parietes advectis trans maria marmoribus fulgeant, ut tecta varientur auro, ut lacunaribus pavimentorum respondeat nitor. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 19, letter 114 9:3)
(세네카, , , 9:3)
assumetque aquam sanctam in vase fictili et pauxillum terrae de pavimento habitaculi mittet in eam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 5 5:17)
그런 다음에 사제는 거룩한 물을 옹기그릇에 떠 놓고, 성막 바닥에 있는 흙먼지를 긁어 그 물에 탄다. (불가타 성경, 민수기, 5장 5:17)
Et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulis cedrinis; a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis abiegnis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 6 6:15)
그는 집의 안쪽 벽을 바닥에서 천장 들보에 이르기까지 향백나무 널빤지로 붙이고, 집의 바닥은 방백나무 널빤지로 깔았다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 6장 6:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
