라틴어-한국어 사전 검색

pavimentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pavimentum의 복수 여격형) 돌 바닥들에게

    형태분석: paviment(어간) + īs(어미)

  • (pavimentum의 복수 탈격형) 돌 바닥들로

    형태분석: paviment(어간) + īs(어미)

pavimentum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pavimentum, pavimentī

어원: paviō(때리다, 치다)

  1. 돌 바닥, 자갈 바닥, 돌 마루, 자갈 마루
  1. a floor composed of small stones beaten down

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pavimentum

돌 바닥이

pavimenta

돌 바닥들이

속격 pavimentī

돌 바닥의

pavimentōrum

돌 바닥들의

여격 pavimentō

돌 바닥에게

pavimentīs

돌 바닥들에게

대격 pavimentum

돌 바닥을

pavimenta

돌 바닥들을

탈격 pavimentō

돌 바닥으로

pavimentīs

돌 바닥들로

호격 pavimentum

돌 바닥아

pavimenta

돌 바닥들아

예문

  • Nam incendio fere tuta est Alexandrea, quod sine contignatione ac materia sunt aedificia et structuris ac fornicibus continentur tectaque sunt rudere aut pavimentis. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 1:6)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 1:6)

  • cum enim solidus exit, contignationibus arescentibus aut pandatione sidentibus, permanens structurae soliditate dextra ac sinistra secundum se facit in pavimentis necessario rimas. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:5)

  • Item danda est opera, ne commisceantur axes aesculini querco, quod quercei, simul umorem perceperunt, se torquentes rimas faciunt in pavimentis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:6)

  • Subdiu vero maxime idonea faciunda sunt pavimenta, quod contignationes umore crescentes aut siccitate decrescentes seu pandationibus sidentes movendo se faciunt vitia pavimentis; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:21)

  • Nullae enim camerae, quae sunt caldariorum, supra se possunt habere fontes, sed caelum, quod est ibi ex praefurniis ab ignis vapore percalefactum, corripit ex pavimentis aquam et aufert secum in camararum curvaturas et sustinet, ideo quod semper vapor calidus in altitudinem se trudit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 2 3:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:10)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION