살아있는 라틴어 사전

도구

perexiguīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(perexiguus의 남성 복수 여격형) 매우 작은 (이)들에게
형태분석: perexigu(어간) + īs(어미)
(perexiguus의 남성 복수 탈격형) 매우 작은 (이)들로
형태분석: perexigu(어간) + īs(어미)
(perexiguus의 여성 복수 여격형) 매우 작은 (이)들에게
형태분석: perexigu(어간) + īs(어미)
(perexiguus의 여성 복수 탈격형) 매우 작은 (이)들로
형태분석: perexigu(어간) + īs(어미)
(perexiguus의 중성 복수 여격형) 매우 작은 (것)들에게
형태분석: perexigu(어간) + īs(어미)
(perexiguus의 중성 복수 탈격형) 매우 작은 (것)들로
형태분석: perexigu(어간) + īs(어미)

perexiguus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perexiguus, perexigua, perexiguum

뜻

매우 작은, 미미한

Very small

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	perexiguus 매우 작은 (이)가	perexiguī 매우 작은 (이)들이	perexigua 매우 작은 (이)가	perexiguae 매우 작은 (이)들이	perexiguum 매우 작은 (것)가	perexigua 매우 작은 (것)들이
속격	perexiguī 매우 작은 (이)의	perexiguōrum 매우 작은 (이)들의	perexiguae 매우 작은 (이)의	perexiguārum 매우 작은 (이)들의	perexiguī 매우 작은 (것)의	perexiguōrum 매우 작은 (것)들의
여격	perexiguō 매우 작은 (이)에게	perexiguīs 매우 작은 (이)들에게	perexiguae 매우 작은 (이)에게	perexiguīs 매우 작은 (이)들에게	perexiguō 매우 작은 (것)에게	perexiguīs 매우 작은 (것)들에게
대격	perexiguum 매우 작은 (이)를	perexiguōs 매우 작은 (이)들을	perexiguam 매우 작은 (이)를	perexiguās 매우 작은 (이)들을	perexiguum 매우 작은 (것)를	perexigua 매우 작은 (것)들을
탈격	perexiguō 매우 작은 (이)로	perexiguīs 매우 작은 (이)들로	perexiguā 매우 작은 (이)로	perexiguīs 매우 작은 (이)들로	perexiguō 매우 작은 (것)로	perexiguīs 매우 작은 (것)들로
호격	perexigue 매우 작은 (이)야	perexiguī 매우 작은 (이)들아	perexigua 매우 작은 (이)야	perexiguae 매우 작은 (이)들아	perexiguum 매우 작은 (것)야	perexigua 매우 작은 (것)들아

예문

Petatur igitur aer calore et frigore temperatus, qui fere medios obtinet colles, quod neque depressus hieme pruinis torpet aut torret aestate vaporibus neque elatus in summa montium perexiguis ventorum motibus aut pluviis omni tempore anni saevit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 4 10:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 4장 10:1)
acriter pugnaverunt, duabusque missis subsidio cohortibus a Caesare atque eis primis legionum duarum, cum hae perexiguo intermisso loci spatio inter se constitissent, novo genere pugnae perterritis nostris per medios audacissime perruperunt seque inde incolumes receperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XV 15:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 15장 15:4)
Id erat perexiguum cum ipsius agri natura, quod sunt loca aspera ac montuosa ac plerumque frumento utuntur importato, tum quod Pompeius haec providerat et superioribus diebus praedae loco Parthinos habuerat frumentumque omne conquisitum spoliatis effossisque eorum domibus per equites comportarat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 42:7)
(카이사르, 내란기, 3권 42:7)
Perexigua pars illius exercitus superest; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 87:3)
(카이사르, 내란기, 3권 87:3)
alterum est subrubicundum aut mixtum rubore atque pallore exasperatumque per pusulas continuas, quarum nulla † alteri maior est, sed plurimae perexiguae: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:95)
(켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:95)

유의어

매우 작은
- perpusillus (매우 작은, 미미한)
- paululus (매우 작은, 아주 작은, 미미한)
- pauxillulus (매우 작은, 미미한, 아주 작은)
- pusillus (매우 작은, 미미한)
- pusillulus (매우 작은, 미미한, 아주 작은)
- microcephalus (having very small head)
- perbrevis (작은, 적은, 미미한)
- tantulus (아주 작은)
- perparvolus (미미한, 매우 작은, 입은)
- perparvus (작은, 적은, 싼)