라틴어-한국어 사전 검색

pergamēnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pergamēnum의 단수 주격형) 양피지가

    형태분석: pergamēn(어간) + um(어미)

  • (pergamēnum의 단수 대격형) 양피지를

    형태분석: pergamēn(어간) + um(어미)

  • (pergamēnum의 단수 호격형) 양피지야

    형태분석: pergamēn(어간) + um(어미)

pergamēnum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pergamēnum, pergamēnī

  1. 양피지
  1. parchment

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pergamēnum

양피지가

pergamēna

양피지들이

속격 pergamēnī

양피지의

pergamēnōrum

양피지들의

여격 pergamēnō

양피지에게

pergamēnīs

양피지들에게

대격 pergamēnum

양피지를

pergamēna

양피지들을

탈격 pergamēnō

양피지로

pergamēnīs

양피지들로

호격 pergamēnum

양피지야

pergamēna

양피지들아

예문

  • quos eum geminata pyxide et speculo ad Pergamenum Asclepium mittebat, versibus dedicarem. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, poem pr 1:10)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 1:10)

  • hos paucis . . . admixtis ad pervastandum passim Pergamenum agrum milites misit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 205:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 205:1)

  • Mithridaten Pergamenum, a quo rem feliciter celeriterque gestam in Aegypto supra scripsimus, regio genere ortum, disciplinis etiam regiis educatum — nam eum Mithridates, rex Asiae totius, propter nobilitatem Pergamo parvulum secum asportaverat in castra multosque retinuerat annos — regem Bosphori constituit, quod sub imperio Pharnacis fuerat, provinciasque populi Romani a barbaris atque inimicis regibus interposito amicissimo rege munivit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 78:3)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 78:3)

  • sic Hannibal consilio arma Pergamenorum superavit, neque tum solum, sed saepe alias pedestribus copiis pari prudentia pepulit adversarios. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 11 7:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 11장 7:1)

  • Aderat sponte in auxilium Attalus rex Pergamenorum, aderant Rhodii, nauticus populus, qui navibus a mari,consul a terris omnia equis virisque quatiebat. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM MACEDONICUM PRIMUM 8:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 8:1)

유의어

  1. 양피지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION