고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pertundō, pertundere, pertutudī, pertūsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundō (나는) 뚫는다 |
pertundis (너는) 뚫는다 |
pertundit (그는) 뚫는다 |
| 복수 | pertundimus (우리는) 뚫는다 |
pertunditis (너희는) 뚫는다 |
pertundunt (그들은) 뚫는다 |
|
| 과거 | 단수 | pertundēbam (나는) 뚫고 있었다 |
pertundēbās (너는) 뚫고 있었다 |
pertundēbat (그는) 뚫고 있었다 |
| 복수 | pertundēbāmus (우리는) 뚫고 있었다 |
pertundēbātis (너희는) 뚫고 있었다 |
pertundēbant (그들은) 뚫고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pertundam (나는) 뚫겠다 |
pertundēs (너는) 뚫겠다 |
pertundet (그는) 뚫겠다 |
| 복수 | pertundēmus (우리는) 뚫겠다 |
pertundētis (너희는) 뚫겠다 |
pertundent (그들은) 뚫겠다 |
|
| 완료 | 단수 | pertutudī (나는) 뚫었다 |
pertutudistī (너는) 뚫었다 |
pertutudit (그는) 뚫었다 |
| 복수 | pertutudimus (우리는) 뚫었다 |
pertutudistis (너희는) 뚫었다 |
pertutudērunt, pertutudēre (그들은) 뚫었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertutuderam (나는) 뚫었었다 |
pertutuderās (너는) 뚫었었다 |
pertutuderat (그는) 뚫었었다 |
| 복수 | pertutuderāmus (우리는) 뚫었었다 |
pertutuderātis (너희는) 뚫었었다 |
pertutuderant (그들은) 뚫었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | pertutuderō (나는) 뚫었겠다 |
pertutuderis (너는) 뚫었겠다 |
pertutuderit (그는) 뚫었겠다 |
| 복수 | pertutuderimus (우리는) 뚫었겠다 |
pertutuderitis (너희는) 뚫었겠다 |
pertutuderint (그들은) 뚫었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundor (나는) 뚫어진다 |
pertunderis, pertundere (너는) 뚫어진다 |
pertunditur (그는) 뚫어진다 |
| 복수 | pertundimur (우리는) 뚫어진다 |
pertundiminī (너희는) 뚫어진다 |
pertunduntur (그들은) 뚫어진다 |
|
| 과거 | 단수 | pertundēbar (나는) 뚫어지고 있었다 |
pertundēbāris, pertundēbāre (너는) 뚫어지고 있었다 |
pertundēbātur (그는) 뚫어지고 있었다 |
| 복수 | pertundēbāmur (우리는) 뚫어지고 있었다 |
pertundēbāminī (너희는) 뚫어지고 있었다 |
pertundēbantur (그들은) 뚫어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pertundar (나는) 뚫어지겠다 |
pertundēris, pertundēre (너는) 뚫어지겠다 |
pertundētur (그는) 뚫어지겠다 |
| 복수 | pertundēmur (우리는) 뚫어지겠다 |
pertundēminī (너희는) 뚫어지겠다 |
pertundentur (그들은) 뚫어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | pertūsus sum (나는) 뚫어졌다 |
pertūsus es (너는) 뚫어졌다 |
pertūsus est (그는) 뚫어졌다 |
| 복수 | pertūsī sumus (우리는) 뚫어졌다 |
pertūsī estis (너희는) 뚫어졌다 |
pertūsī sunt (그들은) 뚫어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertūsus eram (나는) 뚫어졌었다 |
pertūsus erās (너는) 뚫어졌었다 |
pertūsus erat (그는) 뚫어졌었다 |
| 복수 | pertūsī erāmus (우리는) 뚫어졌었다 |
pertūsī erātis (너희는) 뚫어졌었다 |
pertūsī erant (그들은) 뚫어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | pertūsus erō (나는) 뚫어졌겠다 |
pertūsus eris (너는) 뚫어졌겠다 |
pertūsus erit (그는) 뚫어졌겠다 |
| 복수 | pertūsī erimus (우리는) 뚫어졌겠다 |
pertūsī eritis (너희는) 뚫어졌겠다 |
pertūsī erunt (그들은) 뚫어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundam (나는) 뚫자 |
pertundās (너는) 뚫자 |
pertundat (그는) 뚫자 |
| 복수 | pertundāmus (우리는) 뚫자 |
pertundātis (너희는) 뚫자 |
pertundant (그들은) 뚫자 |
|
| 과거 | 단수 | pertunderem (나는) 뚫고 있었다 |
pertunderēs (너는) 뚫고 있었다 |
pertunderet (그는) 뚫고 있었다 |
| 복수 | pertunderēmus (우리는) 뚫고 있었다 |
pertunderētis (너희는) 뚫고 있었다 |
pertunderent (그들은) 뚫고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | pertutuderim (나는) 뚫었다 |
pertutuderīs (너는) 뚫었다 |
pertutuderit (그는) 뚫었다 |
| 복수 | pertutuderīmus (우리는) 뚫었다 |
pertutuderītis (너희는) 뚫었다 |
pertutuderint (그들은) 뚫었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertutudissem (나는) 뚫었었다 |
pertutudissēs (너는) 뚫었었다 |
pertutudisset (그는) 뚫었었다 |
| 복수 | pertutudissēmus (우리는) 뚫었었다 |
pertutudissētis (너희는) 뚫었었다 |
pertutudissent (그들은) 뚫었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundar (나는) 뚫어지자 |
pertundāris, pertundāre (너는) 뚫어지자 |
pertundātur (그는) 뚫어지자 |
| 복수 | pertundāmur (우리는) 뚫어지자 |
pertundāminī (너희는) 뚫어지자 |
pertundantur (그들은) 뚫어지자 |
|
| 과거 | 단수 | pertunderer (나는) 뚫어지고 있었다 |
pertunderēris, pertunderēre (너는) 뚫어지고 있었다 |
pertunderētur (그는) 뚫어지고 있었다 |
| 복수 | pertunderēmur (우리는) 뚫어지고 있었다 |
pertunderēminī (너희는) 뚫어지고 있었다 |
pertunderentur (그들은) 뚫어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | pertūsus sim (나는) 뚫어졌다 |
pertūsus sīs (너는) 뚫어졌다 |
pertūsus sit (그는) 뚫어졌다 |
| 복수 | pertūsī sīmus (우리는) 뚫어졌다 |
pertūsī sītis (너희는) 뚫어졌다 |
pertūsī sint (그들은) 뚫어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertūsus essem (나는) 뚫어졌었다 |
pertūsus essēs (너는) 뚫어졌었다 |
pertūsus esset (그는) 뚫어졌었다 |
| 복수 | pertūsī essēmus (우리는) 뚫어졌었다 |
pertūsī essētis (너희는) 뚫어졌었다 |
pertūsī essent (그들은) 뚫어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertunde (너는) 뚫어라 |
||
| 복수 | pertundite (너희는) 뚫어라 |
|||
| 미래 | 단수 | pertunditō (네가) 뚫게 해라 |
pertunditō (그가) 뚫게 해라 |
|
| 복수 | pertunditōte (너희가) 뚫게 해라 |
pertunduntō (그들이) 뚫게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundere (너는) 뚫어져라 |
||
| 복수 | pertundiminī (너희는) 뚫어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | pertunditor (네가) 뚫어지게 해라 |
pertunditor (그가) 뚫어지게 해라 |
|
| 복수 | pertunduntor (그들이) 뚫어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pertundere 뚫음 |
pertutudisse 뚫었음 |
pertūsūrus esse 뚫겠음 |
| 수동태 | pertundī 뚫어짐 |
pertūsus esse 뚫어졌음 |
pertūsum īrī 뚫어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pertundēns 뚫는 |
pertūsūrus 뚫을 |
|
| 수동태 | pertūsus 뚫어진 |
pertundendus 뚫어질 |
ne quisquam pertundat cruminam cautiost. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 1, scene 2 2:39)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:39)
Tum Aeacus iubet illum alea ludere pertuso fritillo. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 12:18)
(세네카, 12:18)
nam pransus iaceo et satur supinus pertundo tunicamque palliumque. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 32 30:5)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 30:5)
aduersus falsarios tunc primum repertum, ne tabulae nisi pertusae ac ter lino per foramina traiecto obsignarentur; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 17 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 17장 1:1)
o medici, nimiam pertundite venam, delicias hominis! (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:18)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
