고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pertundō, pertundere, pertutudī, pertūsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundō (나는) 뚫는다 |
pertundis (너는) 뚫는다 |
pertundit (그는) 뚫는다 |
| 복수 | pertundimus (우리는) 뚫는다 |
pertunditis (너희는) 뚫는다 |
pertundunt (그들은) 뚫는다 |
|
| 과거 | 단수 | pertundēbam (나는) 뚫고 있었다 |
pertundēbās (너는) 뚫고 있었다 |
pertundēbat (그는) 뚫고 있었다 |
| 복수 | pertundēbāmus (우리는) 뚫고 있었다 |
pertundēbātis (너희는) 뚫고 있었다 |
pertundēbant (그들은) 뚫고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pertundam (나는) 뚫겠다 |
pertundēs (너는) 뚫겠다 |
pertundet (그는) 뚫겠다 |
| 복수 | pertundēmus (우리는) 뚫겠다 |
pertundētis (너희는) 뚫겠다 |
pertundent (그들은) 뚫겠다 |
|
| 완료 | 단수 | pertutudī (나는) 뚫었다 |
pertutudistī (너는) 뚫었다 |
pertutudit (그는) 뚫었다 |
| 복수 | pertutudimus (우리는) 뚫었다 |
pertutudistis (너희는) 뚫었다 |
pertutudērunt, pertutudēre (그들은) 뚫었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertutuderam (나는) 뚫었었다 |
pertutuderās (너는) 뚫었었다 |
pertutuderat (그는) 뚫었었다 |
| 복수 | pertutuderāmus (우리는) 뚫었었다 |
pertutuderātis (너희는) 뚫었었다 |
pertutuderant (그들은) 뚫었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | pertutuderō (나는) 뚫었겠다 |
pertutuderis (너는) 뚫었겠다 |
pertutuderit (그는) 뚫었겠다 |
| 복수 | pertutuderimus (우리는) 뚫었겠다 |
pertutuderitis (너희는) 뚫었겠다 |
pertutuderint (그들은) 뚫었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundor (나는) 뚫어진다 |
pertunderis, pertundere (너는) 뚫어진다 |
pertunditur (그는) 뚫어진다 |
| 복수 | pertundimur (우리는) 뚫어진다 |
pertundiminī (너희는) 뚫어진다 |
pertunduntur (그들은) 뚫어진다 |
|
| 과거 | 단수 | pertundēbar (나는) 뚫어지고 있었다 |
pertundēbāris, pertundēbāre (너는) 뚫어지고 있었다 |
pertundēbātur (그는) 뚫어지고 있었다 |
| 복수 | pertundēbāmur (우리는) 뚫어지고 있었다 |
pertundēbāminī (너희는) 뚫어지고 있었다 |
pertundēbantur (그들은) 뚫어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pertundar (나는) 뚫어지겠다 |
pertundēris, pertundēre (너는) 뚫어지겠다 |
pertundētur (그는) 뚫어지겠다 |
| 복수 | pertundēmur (우리는) 뚫어지겠다 |
pertundēminī (너희는) 뚫어지겠다 |
pertundentur (그들은) 뚫어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | pertūsus sum (나는) 뚫어졌다 |
pertūsus es (너는) 뚫어졌다 |
pertūsus est (그는) 뚫어졌다 |
| 복수 | pertūsī sumus (우리는) 뚫어졌다 |
pertūsī estis (너희는) 뚫어졌다 |
pertūsī sunt (그들은) 뚫어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertūsus eram (나는) 뚫어졌었다 |
pertūsus erās (너는) 뚫어졌었다 |
pertūsus erat (그는) 뚫어졌었다 |
| 복수 | pertūsī erāmus (우리는) 뚫어졌었다 |
pertūsī erātis (너희는) 뚫어졌었다 |
pertūsī erant (그들은) 뚫어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | pertūsus erō (나는) 뚫어졌겠다 |
pertūsus eris (너는) 뚫어졌겠다 |
pertūsus erit (그는) 뚫어졌겠다 |
| 복수 | pertūsī erimus (우리는) 뚫어졌겠다 |
pertūsī eritis (너희는) 뚫어졌겠다 |
pertūsī erunt (그들은) 뚫어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundam (나는) 뚫자 |
pertundās (너는) 뚫자 |
pertundat (그는) 뚫자 |
| 복수 | pertundāmus (우리는) 뚫자 |
pertundātis (너희는) 뚫자 |
pertundant (그들은) 뚫자 |
|
| 과거 | 단수 | pertunderem (나는) 뚫고 있었다 |
pertunderēs (너는) 뚫고 있었다 |
pertunderet (그는) 뚫고 있었다 |
| 복수 | pertunderēmus (우리는) 뚫고 있었다 |
pertunderētis (너희는) 뚫고 있었다 |
pertunderent (그들은) 뚫고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | pertutuderim (나는) 뚫었다 |
pertutuderīs (너는) 뚫었다 |
pertutuderit (그는) 뚫었다 |
| 복수 | pertutuderīmus (우리는) 뚫었다 |
pertutuderītis (너희는) 뚫었다 |
pertutuderint (그들은) 뚫었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertutudissem (나는) 뚫었었다 |
pertutudissēs (너는) 뚫었었다 |
pertutudisset (그는) 뚫었었다 |
| 복수 | pertutudissēmus (우리는) 뚫었었다 |
pertutudissētis (너희는) 뚫었었다 |
pertutudissent (그들은) 뚫었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundar (나는) 뚫어지자 |
pertundāris, pertundāre (너는) 뚫어지자 |
pertundātur (그는) 뚫어지자 |
| 복수 | pertundāmur (우리는) 뚫어지자 |
pertundāminī (너희는) 뚫어지자 |
pertundantur (그들은) 뚫어지자 |
|
| 과거 | 단수 | pertunderer (나는) 뚫어지고 있었다 |
pertunderēris, pertunderēre (너는) 뚫어지고 있었다 |
pertunderētur (그는) 뚫어지고 있었다 |
| 복수 | pertunderēmur (우리는) 뚫어지고 있었다 |
pertunderēminī (너희는) 뚫어지고 있었다 |
pertunderentur (그들은) 뚫어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | pertūsus sim (나는) 뚫어졌다 |
pertūsus sīs (너는) 뚫어졌다 |
pertūsus sit (그는) 뚫어졌다 |
| 복수 | pertūsī sīmus (우리는) 뚫어졌다 |
pertūsī sītis (너희는) 뚫어졌다 |
pertūsī sint (그들은) 뚫어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pertūsus essem (나는) 뚫어졌었다 |
pertūsus essēs (너는) 뚫어졌었다 |
pertūsus esset (그는) 뚫어졌었다 |
| 복수 | pertūsī essēmus (우리는) 뚫어졌었다 |
pertūsī essētis (너희는) 뚫어졌었다 |
pertūsī essent (그들은) 뚫어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertunde (너는) 뚫어라 |
||
| 복수 | pertundite (너희는) 뚫어라 |
|||
| 미래 | 단수 | pertunditō (네가) 뚫게 해라 |
pertunditō (그가) 뚫게 해라 |
|
| 복수 | pertunditōte (너희가) 뚫게 해라 |
pertunduntō (그들이) 뚫게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pertundere (너는) 뚫어져라 |
||
| 복수 | pertundiminī (너희는) 뚫어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | pertunditor (네가) 뚫어지게 해라 |
pertunditor (그가) 뚫어지게 해라 |
|
| 복수 | pertunduntor (그들이) 뚫어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pertundere 뚫음 |
pertutudisse 뚫었음 |
pertūsūrus esse 뚫겠음 |
| 수동태 | pertundī 뚫어짐 |
pertūsus esse 뚫어졌음 |
pertūsum īrī 뚫어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pertundēns 뚫는 |
pertūsūrus 뚫을 |
|
| 수동태 | pertūsus 뚫어진 |
pertundendus 뚫어질 |
inquit Giton etiam circumcide nos, ut Iudaei videamur, et pertunde aures, ut imitemur Arabes, et increta facies, ut suos Gallia cives putet: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 102:32)
(페트로니우스, 사티리콘, 102:32)
hoc agite, o iuvenes, circumspicit et stimulat vos materiamque sibi ducis indulgentia quaerit, si qua aliunde putas rerum expectanda tuarum praesidia atque ideo croceae membrana tabellae impletur, lignorum aliquid posce ocius et quae componis dona Veneris, Telesine, marito, aut clude et positos tinea pertunde libellos, frange miser calamum vigilataque proelia dele, qui facis in parva sublimia carmina cella, ut dignus venias hederis et imagine macra. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:8)
(유베날리스, 풍자, 3권, 1:8)
Tum Aeacus iubet illum alea ludere pertuso fritillo. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 12:18)
(세네카, 12:18)
nam pransus iaceo et satur supinus pertundo tunicamque palliumque. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 32 30:5)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 30:5)
aduersus falsarios tunc primum repertum, ne tabulae nisi pertusae ac ter lino per foramina traiecto obsignarentur; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 17 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 17장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
