도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

pervestīgātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pervestīgō의 미래 수동태 명령법 2인칭 단수형 )

    형태분석: pervestīg(어간) + a(어간모음) + tor(인칭어미)

  • (pervestīgō의 미래 수동태 명령법 3인칭 단수형 )

    형태분석: pervestīg(어간) + a(어간모음) + tor(인칭어미)

pervestīgō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pervestīgō, pervestīgāre, pervestīgāvī, pervestīgātum

뜻

  1. I examine or investigate thoroughly

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervestīgō

 pervestīgās

 pervestīgat
복수 pervestīgāmus

 pervestīgātis

 pervestīgant
과거단수 pervestīgābam

 pervestīgābās

 pervestīgābat
복수 pervestīgābāmus

 pervestīgābātis

 pervestīgābant
미래단수 pervestīgābō

 pervestīgābis

 pervestīgābit
복수 pervestīgābimus

 pervestīgābitis

 pervestīgābunt
완료단수 pervestīgāvī

 pervestīgāvistī

 pervestīgāvit
복수 pervestīgāvimus

 pervestīgāvistis

 pervestīgāvērunt, pervestīgāvēre
과거완료단수 pervestīgāveram

 pervestīgāverās

 pervestīgāverat
복수 pervestīgāverāmus

 pervestīgāverātis

 pervestīgāverant
미래완료단수 pervestīgāverō

 pervestīgāveris

 pervestīgāverit
복수 pervestīgāverimus

 pervestīgāveritis

 pervestīgāverint

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervestīgor

 pervestīgāris, pervestīgāre

 pervestīgātur
복수 pervestīgāmur

 pervestīgāminī

 pervestīgantur
과거단수 pervestīgābar

 pervestīgābāris, pervestīgābāre

 pervestīgābātur
복수 pervestīgābāmur

 pervestīgābāminī

 pervestīgābantur
미래단수 pervestīgābor

 pervestīgāberis, pervestīgābere

 pervestīgābitur
복수 pervestīgābimur

 pervestīgābiminī

 pervestīgābuntur
완료단수 pervestīgātus sum

 pervestīgātus es

 pervestīgātus est
복수 pervestīgātī sumus

 pervestīgātī estis

 pervestīgātī sunt
과거완료단수 pervestīgātus eram

 pervestīgātus erās

 pervestīgātus erat
복수 pervestīgātī erāmus

 pervestīgātī erātis

 pervestīgātī erant
미래완료단수 pervestīgātus erō

 pervestīgātus eris

 pervestīgātus erit
복수 pervestīgātī erimus

 pervestīgātī eritis

 pervestīgātī erunt

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervestīgem

 pervestīgēs

 pervestīget
복수 pervestīgēmus

 pervestīgētis

 pervestīgent
과거단수 pervestīgārem

 pervestīgārēs

 pervestīgāret
복수 pervestīgārēmus

 pervestīgārētis

 pervestīgārent
완료단수 pervestīgāverim

 pervestīgāverīs

 pervestīgāverit
복수 pervestīgāverīmus

 pervestīgāverītis

 pervestīgāverint
과거완료단수 pervestīgāvissem

 pervestīgāvissēs

 pervestīgāvisset
복수 pervestīgāvissēmus

 pervestīgāvissētis

 pervestīgāvissent

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervestīger

 pervestīgēris, pervestīgēre

 pervestīgētur
복수 pervestīgēmur

 pervestīgēminī

 pervestīgentur
과거단수 pervestīgārer

 pervestīgārēris, pervestīgārēre

 pervestīgārētur
복수 pervestīgārēmur

 pervestīgārēminī

 pervestīgārentur
완료단수 pervestīgātus sim

 pervestīgātus sīs

 pervestīgātus sit
복수 pervestīgātī sīmus

 pervestīgātī sītis

 pervestīgātī sint
과거완료단수 pervestīgātus essem

 pervestīgātus essēs

 pervestīgātus esset
복수 pervestīgātī essēmus

 pervestīgātī essētis

 pervestīgātī essent

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervestīgā
복수 pervestīgāte
미래단수 pervestīgātō

 pervestīgātō
복수 pervestīgātōte

 pervestīgantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervestīgāre
복수 pervestīgāminī
미래단수 pervestīgātor

 pervestīgātor
복수 pervestīgantor

부정사

현재완료미래
능동태 pervestīgāre

 pervestīgāvisse

 pervestīgātūrus esse
수동태 pervestīgārī

 pervestīgātus esse

 pervestīgātum īrī

분사

현재완료미래
능동태 pervestīgāns

 pervestīgātūrus
수동태 pervestīgātus

 pervestīgandus

목적분사

대격탈격
형태 pervestīgātum

 pervestīgātū

예문

  • Qui natura omnium rerum pervestiganda senserunt omnem hunc mundum mente Sed, si vis, Laeli, dabo tibi testes nec nimis antiquos nec ullo modo barbaros. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 93:13)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 93:13)

  • acuto homine nobis opus est et natura usuque callido, qui sagaciter pervestiget, quid sui cives eique homines, quibus aliquid dicendo persuadere velit, cogitent, sentiant, opinentur, exspectent; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 223:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 223:2)

  • sed tamen animus referendus est ad ea capita et ad illos, quos saepe iam appellavi, locos, ex quibus omnia ad omnem orationem inventa ducuntur, atque hoc totum est sive artis sive animadversionis sive consuetudinis nosse regiones, intra quas venere et pervestiges, quod quaeras: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 146:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 146:4)

  • quod cum e viatore quodam esset auditum qui se diceret eum in Appia, cum is paulum lecticam aperuisset, cognosse, etsi vix veri simile est, misi tamen Puteolos pueros qui pervestigarent et ad eum litteras. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 11 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:2)

  • Vt igitur earum rerum quae absconditae sunt demonstrate et notato loco facilis inventio est, sic, cum pervestigare argumentum aliquod volumus, locos nosse debemus; (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 2 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 2장 2:2)

유의어

  1. I examine or investigate thoroughly

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION