라틴어-한국어 사전 검색

pollice

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pollex의 단수 탈격형) 엄지로

    형태분석: pollic(어간) + e(어미)

pollex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 신체 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pollex, pollicis

  1. 엄지, 엄지손가락
  1. thumb

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pollex

엄지가

pollicēs

엄지들이

속격 pollicis

엄지의

pollicum

엄지들의

여격 pollicī

엄지에게

pollicibus

엄지들에게

대격 pollicem

엄지를

pollicēs

엄지들을

탈격 pollice

엄지로

pollicibus

엄지들로

호격 pollex

엄지야

pollicēs

엄지들아

예문

  • Consentire suis studiis qui crediderit te, fautor utroque tuum laudabit pollice ludum. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:30)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:30)

  • At ille, digitum a pollice proximum ori suo admovens et in stuporem attonitus, (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:4)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 8:4)

  • Id receptum inter duos digitos, indicem ac medium, super pollice inposito, sic deprimebat, ut simul cum carne, si quid ex calculo prominebat, incideret. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 26 27:83)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:83)

  • Deligari autem bracchium debet paulum pollice ad pectus inclinato, siquidem is maxime bracchii naturalis habitus: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:76)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:76)

  • Id receptum inter duos digitos, indicem ac medium, super pollice inposito, sic deprimebat, ut simul cum carne, si quid ex calculo prominebat, incideret. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 26 17:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 26장 17:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION