고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pollex, pollicis
nam dum serviunt decori, quo sit brevior custos et similis pollici, iuxta articulum sarmentum reddunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 24 15:7)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 24장 15:7)
pollici proximus digitus mediumque, qua dexter est, pollicis summo suo iungens, remissis ceteris, est et et narrantibus et distinguentibus decorus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 248:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 248:2)
Pollici vero vicinus nudus et sine tuitione alterius adpositi videbatur: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XIII. 15:1)
(, , 15:1)
quem cum immolaveris, sumes de sanguine ipsius et pones super extremum auriculae dextrae Aaron et filiorum eius et super pollices manus eorum ac pedis dextri; fundesque sanguinem super altare per circuitum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 29 29:20)
그런 다음, 그 숫양을 잡아 그 피를 얼마쯤 받아서 아론의 오른쪽 귓불과 그 아들들의 오른쪽 귓불, 그들의 오른손 엄지와 오른발 엄지에 발라라. 그리고 나머지 피는 제단을 돌면서 거기에 뿌려라. (불가타 성경, 탈출기, 29장 29:20)
Quem cum immolasset Moyses, sumens de sanguine tetigit extremum auriculae dextrae Aaron et pollicem manus eius dextrae, similiter et pedis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 8 8:23)
모세는 그것을 잡고 그 피를 얼마쯤 가져다가, 아론의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지와 오른발 엄지에 발랐다. (불가타 성경, 레위기, 8장 8:23)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
