뜻

1. 무관직인 사람
2. 사적인 사람, 남과 교류가 없는 사람

1. A man holding no political office or associated with the cursus honorum.
2. A man in a private life, citizen, member of the public.

예문

• quem enim hoc private rei iudicem fecisse ut sibi controversiosam adiudicaret rem? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 802:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 802:1)

• pro tanto in me munere gratum me in se esse sentiet, si privatam gratiam pro private beneficio desiderabit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 410:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 410:2)

• consules ab tribunis quam ab senatu vinci maluerunt, proditum a patribus summi imperii ius datumque sub iugum tribuniciae potestati consulatum memorantes, si quidem cogi aliquid pro potestate ab tribuno consules et - quo quid ulterius private timendum foret? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 284:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 284:1)

• appellati a private tribuni. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 175:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 175:1)

• aliī hīc mānsērunt, agrīs prīvātī, vītam miseram in paupertāte agentēs, sīcut ego, quī nōn dīves eram sed satis habēbam; (Oxford Latin Course III, Quīntus Venusiam revīsit 39:15)

  (옥스포드 라틴 코스 3권, 39:15)