뜻

1. 무관직인 사람
2. 사적인 사람, 남과 교류가 없는 사람

1. A man holding no political office or associated with the cursus honorum.
2. A man in a private life, citizen, member of the public.

예문

• invidia adcrevit, privato quae minor esset. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:10)

  (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:10)

• Philippus et Cotta privato consilio praetereuntur, neque eorum sortes deiciuntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 6:18)

  (카이사르, 내란기, 1권 6:18)

• qui praeter imperatas pecunias suo etiam privato compendio serviebant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 32:9)

  (카이사르, 내란기, 3권 32:9)

• Quo facto regem ut in sua potestate haberet, Caesar efficit, magnam regium nomen apud suos auctoritatem habere existimans et ut potius privato paucorum et latronum quam regio consilio susceptum bellum videretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 109:8)

  (카이사르, 내란기, 3권 109:8)

• "Fruere exitio totius nostrae familiae et sanguine trium fratrum insatiabilem tuam crudelitatem pasce, et de prostratis tuis civibus gloriose triumpha, dum scias, licet privato suis possessionibus paupere fines usque et usque proterminaveris, habiturum te tamen vicinum aliquem." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 35:2)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 35:2)