뜻

1. 무관직인 사람
2. 사적인 사람, 남과 교류가 없는 사람

1. A man holding no political office or associated with the cursus honorum.
2. A man in a private life, citizen, member of the public.

예문

• Cum ergo eo beneficio essem obligatus, ut ad exitum vitae non haberem inopiae timorem, haec tibi scribere coepi, quod animadverti multa te aedificavisse et nunc aedificare, reliquo quoque tempore et publicorum et privatorum aedificiorum, pro amplitudine rerum gestarum ut posteris memoriae traderentur, curam habiturum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter preface 1:6)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:6)

• aedificatio autem divisa est bipertito, e quibus una est moenium et communium operum in publicis locis conlocatio, altera est privatorum aedificiorum explicatio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 3 4:3)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:3)

• privatorum autem aedificiorum utilitates et eorum symmetrias insequenti volumine ratiocinabor. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 12 13:29)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:29)

• igitur, quoniam in quinto de opportunitate communium operum perscripsi, in hoc volumine privatorum aedificiorum ratiocinationes et commensus symmetriarum explicabo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter preface 1:37)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:37)

• itaque, quoniam sexto volumine privatorum aedificiorum rationes perscripsi, in hoc, qui septimum tenet numerum, de expolitionibus, quibus rationibus et venustatem et firmitatem habere possint, exponam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:64)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:64)