고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōdigō, prōdigere, prōdēgī, prōdactum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōdigō (나는) 낭비한다 |
prōdigis (너는) 낭비한다 |
prōdigit (그는) 낭비한다 |
| 복수 | prōdigimus (우리는) 낭비한다 |
prōdigitis (너희는) 낭비한다 |
prōdigunt (그들은) 낭비한다 |
|
| 과거 | 단수 | prōdigēbam (나는) 낭비하고 있었다 |
prōdigēbās (너는) 낭비하고 있었다 |
prōdigēbat (그는) 낭비하고 있었다 |
| 복수 | prōdigēbāmus (우리는) 낭비하고 있었다 |
prōdigēbātis (너희는) 낭비하고 있었다 |
prōdigēbant (그들은) 낭비하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōdigam (나는) 낭비하겠다 |
prōdigēs (너는) 낭비하겠다 |
prōdiget (그는) 낭비하겠다 |
| 복수 | prōdigēmus (우리는) 낭비하겠다 |
prōdigētis (너희는) 낭비하겠다 |
prōdigent (그들은) 낭비하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prōdēgī (나는) 낭비했다 |
prōdēgistī (너는) 낭비했다 |
prōdēgit (그는) 낭비했다 |
| 복수 | prōdēgimus (우리는) 낭비했다 |
prōdēgistis (너희는) 낭비했다 |
prōdēgērunt, prōdēgēre (그들은) 낭비했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōdēgeram (나는) 낭비했었다 |
prōdēgerās (너는) 낭비했었다 |
prōdēgerat (그는) 낭비했었다 |
| 복수 | prōdēgerāmus (우리는) 낭비했었다 |
prōdēgerātis (너희는) 낭비했었다 |
prōdēgerant (그들은) 낭비했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prōdēgerō (나는) 낭비했겠다 |
prōdēgeris (너는) 낭비했겠다 |
prōdēgerit (그는) 낭비했겠다 |
| 복수 | prōdēgerimus (우리는) 낭비했겠다 |
prōdēgeritis (너희는) 낭비했겠다 |
prōdēgerint (그들은) 낭비했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōdigor (나는) 낭비된다 |
prōdigeris, prōdigere (너는) 낭비된다 |
prōdigitur (그는) 낭비된다 |
| 복수 | prōdigimur (우리는) 낭비된다 |
prōdigiminī (너희는) 낭비된다 |
prōdiguntur (그들은) 낭비된다 |
|
| 과거 | 단수 | prōdigēbar (나는) 낭비되고 있었다 |
prōdigēbāris, prōdigēbāre (너는) 낭비되고 있었다 |
prōdigēbātur (그는) 낭비되고 있었다 |
| 복수 | prōdigēbāmur (우리는) 낭비되고 있었다 |
prōdigēbāminī (너희는) 낭비되고 있었다 |
prōdigēbantur (그들은) 낭비되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōdigar (나는) 낭비되겠다 |
prōdigēris, prōdigēre (너는) 낭비되겠다 |
prōdigētur (그는) 낭비되겠다 |
| 복수 | prōdigēmur (우리는) 낭비되겠다 |
prōdigēminī (너희는) 낭비되겠다 |
prōdigentur (그들은) 낭비되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prōdactus sum (나는) 낭비되었다 |
prōdactus es (너는) 낭비되었다 |
prōdactus est (그는) 낭비되었다 |
| 복수 | prōdactī sumus (우리는) 낭비되었다 |
prōdactī estis (너희는) 낭비되었다 |
prōdactī sunt (그들은) 낭비되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōdactus eram (나는) 낭비되었었다 |
prōdactus erās (너는) 낭비되었었다 |
prōdactus erat (그는) 낭비되었었다 |
| 복수 | prōdactī erāmus (우리는) 낭비되었었다 |
prōdactī erātis (너희는) 낭비되었었다 |
prōdactī erant (그들은) 낭비되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prōdactus erō (나는) 낭비되었겠다 |
prōdactus eris (너는) 낭비되었겠다 |
prōdactus erit (그는) 낭비되었겠다 |
| 복수 | prōdactī erimus (우리는) 낭비되었겠다 |
prōdactī eritis (너희는) 낭비되었겠다 |
prōdactī erunt (그들은) 낭비되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōdigam (나는) 낭비하자 |
prōdigās (너는) 낭비하자 |
prōdigat (그는) 낭비하자 |
| 복수 | prōdigāmus (우리는) 낭비하자 |
prōdigātis (너희는) 낭비하자 |
prōdigant (그들은) 낭비하자 |
|
| 과거 | 단수 | prōdigerem (나는) 낭비하고 있었다 |
prōdigerēs (너는) 낭비하고 있었다 |
prōdigeret (그는) 낭비하고 있었다 |
| 복수 | prōdigerēmus (우리는) 낭비하고 있었다 |
prōdigerētis (너희는) 낭비하고 있었다 |
prōdigerent (그들은) 낭비하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prōdēgerim (나는) 낭비했다 |
prōdēgerīs (너는) 낭비했다 |
prōdēgerit (그는) 낭비했다 |
| 복수 | prōdēgerīmus (우리는) 낭비했다 |
prōdēgerītis (너희는) 낭비했다 |
prōdēgerint (그들은) 낭비했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōdēgissem (나는) 낭비했었다 |
prōdēgissēs (너는) 낭비했었다 |
prōdēgisset (그는) 낭비했었다 |
| 복수 | prōdēgissēmus (우리는) 낭비했었다 |
prōdēgissētis (너희는) 낭비했었다 |
prōdēgissent (그들은) 낭비했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōdigar (나는) 낭비되자 |
prōdigāris, prōdigāre (너는) 낭비되자 |
prōdigātur (그는) 낭비되자 |
| 복수 | prōdigāmur (우리는) 낭비되자 |
prōdigāminī (너희는) 낭비되자 |
prōdigantur (그들은) 낭비되자 |
|
| 과거 | 단수 | prōdigerer (나는) 낭비되고 있었다 |
prōdigerēris, prōdigerēre (너는) 낭비되고 있었다 |
prōdigerētur (그는) 낭비되고 있었다 |
| 복수 | prōdigerēmur (우리는) 낭비되고 있었다 |
prōdigerēminī (너희는) 낭비되고 있었다 |
prōdigerentur (그들은) 낭비되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prōdactus sim (나는) 낭비되었다 |
prōdactus sīs (너는) 낭비되었다 |
prōdactus sit (그는) 낭비되었다 |
| 복수 | prōdactī sīmus (우리는) 낭비되었다 |
prōdactī sītis (너희는) 낭비되었다 |
prōdactī sint (그들은) 낭비되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōdactus essem (나는) 낭비되었었다 |
prōdactus essēs (너는) 낭비되었었다 |
prōdactus esset (그는) 낭비되었었다 |
| 복수 | prōdactī essēmus (우리는) 낭비되었었다 |
prōdactī essētis (너희는) 낭비되었었다 |
prōdactī essent (그들은) 낭비되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōdige (너는) 낭비해라 |
||
| 복수 | prōdigite (너희는) 낭비해라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōdigitō (네가) 낭비하게 해라 |
prōdigitō (그가) 낭비하게 해라 |
|
| 복수 | prōdigitōte (너희가) 낭비하게 해라 |
prōdiguntō (그들이) 낭비하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōdigere (너는) 낭비되어라 |
||
| 복수 | prōdigiminī (너희는) 낭비되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōdigitor (네가) 낭비되게 해라 |
prōdigitor (그가) 낭비되게 해라 |
|
| 복수 | prōdiguntor (그들이) 낭비되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōdigere 낭비함 |
prōdēgisse 낭비했음 |
prōdactūrus esse 낭비하겠음 |
| 수동태 | prōdigī 낭비됨 |
prōdactus esse 낭비되었음 |
prōdactum īrī 낭비되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōdigēns 낭비하는 |
prōdactūrus 낭비할 |
|
| 수동태 | prōdactus 낭비된 |
prōdigendus 낭비될 |
At illi prodigere vitam pro victoria contendentes, temptabant agminis nostri laxare compagem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 50:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 50:1)
Quibus verbis, inquit, ostenditur Philippus, non, ut Sertorius, corporis dehonestamento laetus, quod est, inquit, insolens et inmodicum, sed prae studio laudis et honoris iacturarum damnorumque corporis contemptor, qui singulos artus suos fortunae prodigendos daret quaestu atque compendio gloriarum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVII 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
Nam cum ab adfligendo et ad perniciem interitumque deducendo inclinatum id tractumque sit, semperque eo verbo qui diligenter locuti sunt ita usi sint, ut profligare dicerent prodigere et deperdere profligatasque res quasi perditas appellarent, nunc audio aedificia et templa et alia fere multa quae prope absoluta adfectaque sunt in nrofligato esse dici ipsaque esse iam profligata. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, V 3:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)
C. Sulpicius D. Haterius consules sequuntur, inturbidus externis rebus annus, domi suspecta severitate adversum luxum qui immensum proruperat ad cuncta quis pecunia prodigitur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 52 52:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 52장 52:1)
Gliscebat interim luxuria spe inani consumebanturque veteres opes quasi oblatis quas multos per annos prodigeret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 3 3:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
