고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prophētīa, prophētīae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prophētīa 예측이 | prophētīae 예측들이 |
| 속격 | prophētīae 예측의 | prophētīārum 예측들의 |
| 여격 | prophētīae 예측에게 | prophētīīs 예측들에게 |
| 대격 | prophētīam 예측을 | prophētīās 예측들을 |
| 탈격 | prophētīā 예측으로 | prophētīīs 예측들로 |
| 호격 | prophētīa 예측아 | prophētīae 예측들아 |
Philosophi qui prophetias non sectantur, aiunt nigromantiam esse septimam. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 61:8)
(, 61:8)
Tenebat certissime, et dona Dei per quemcunque malum contaminari non posse, nec divina sacramenta contractu pravorum inquinari, cum aut in nomine Trinitatis infideles baptizant, aut pessimi quique divina verba praedicant, aut prophetias loquuntur, et nonnunquam miracula faciunt. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 3:3)
(피에르 아벨라르, , 3:3)
Deus autem cum per reprobos aut miracula ostendit, aut prophetias loquitur, aut quaelibet magna operatur, non hoc ad utilitatem ipsorum agere quibus utitur tanquam ministris, sed potius aliorum, quos instruere per istos intendit. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 30:14)
(피에르 아벨라르, , 30:14)
prophetias nolite spernere; (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I ad Thessalonicenses, 5 5:20)
예언을 업신여기지 마십시오. (불가타 성경, 테살로니카 신자들에게 보낸 첫째 서간, 5장 5:20)
Hoc praeceptum commendo tibi, fili Timothee, secundum praecedentes super te prophetias, ut milites in illis bonam militiam (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I ad Timotheum, 1 1:18)
내 아들 티모테오, 전에 그대에 관하여 선포된 예언에 따라 그대에게 이 지시를 내립니다. 그 예언에 힘입어 훌륭한 전투를 수행하십시오. (불가타 성경, 티모테오에게 보낸 첫째 서간, 1장 1:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
