고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōstibulum, prōstibulī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōstibulum 매춘부가 | prōstibula 매춘부들이 |
| 속격 | prōstibulī 매춘부의 | prōstibulōrum 매춘부들의 |
| 여격 | prōstibulō 매춘부에게 | prōstibulīs 매춘부들에게 |
| 대격 | prōstibulum 매춘부를 | prōstibula 매춘부들을 |
| 탈격 | prōstibulō 매춘부로 | prōstibulīs 매춘부들로 |
| 호격 | prōstibulum 매춘부야 | prōstibula 매춘부들아 |
Non erit prostibulum sacrum de filiabus Israel, nec scortator sacer de filiis Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 23 23:18)
“이스라엘의 딸은 신전 창녀가 되어서는 안 되고, 이스라엘의 아들은 신전 남창이 되어서는 안 된다. (불가타 성경, 신명기, 23장 23:18)
"occide, prostibulum;" (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:22)
(프루덴티우스, , 2:22)
Congrio Bellum et pudicum vero prostibulum popli. (T. Maccius Plautus, Aulularia, act 2, scene 4 4:4)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:4)
si apparuisse subito ignotam compererint meretricem, aut oppidanae quondam prostibulum plebis, vel meritorii corporis veterem lupam, certatim concurrunt, palpantesque advenam, deformitate magna blanditiarum ita extollunt, ut Samiramim Parthi vel Cleopatras Aegyptus aut Artemisiam Cares vel Zenobiam Palmyreni. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 9:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 9:3)
Non offeres mercedem prostibuli nec pretium canis in domo Domini Dei tui, quidquid illud est, quod voveris, quia abominatio est utrumque apud Dominum Deum tuum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 23 23:19)
너희는 창녀의 해웃값이나 남창의 몸값을, 주 너희 하느님의 집에 어떤 서원 제물로도 가져와서는 안 된다. 주 너희 하느님께서는 둘 다 역겨워하신다.” (불가타 성경, 신명기, 23장 23:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
