라틴어-한국어 사전 검색

puerulīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (puerulus의 복수 여격형)

    형태분석: puerul(어간) + īs(어미)

  • (puerulus의 복수 탈격형)

    형태분석: puerul(어간) + īs(어미)

puerulus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: puerulus, puerulī

어원: puer(남자아이, 남종)

  1. little boy
  2. little slave

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 puerulus

puerulī

속격 puerulī

puerulōrum

여격 puerulō

puerulīs

대격 puerulum

puerulōs

탈격 puerulō

puerulīs

호격 puerule

puerulī

예문

  • Cum puerulis Socrates ludere non erubescebat, et Cato vino laxabat animum curis publicis fatigatum, et Scipio triumphale illud ac militare corpus movebat ad numeros, non molliter se infringens, ut nune mos est etiam incessu ipso ultra muliebrem mollitiam fluentibus, sed ut antiqui illi viri solebant inter lusum ac festa tempora virilem in modum tripudiare, non facturi detrimentum, etiam si ab hostibus suis spectarentur. (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 148:2)

    (세네카, , 148:2)

  • si cocto uentrem rusparer, hepatia suffoderem, ita ut apud te puerulus ille Sicinius Pudens suomet obsonio discit, eam rem non putares accusandam; (Apuleius, Apologia 39:7)

    (아풀레이우스, 변명 39:7)

  • unus puerulus abest, eum insimulas. (Apuleius, Apologia 43:6)

    (아풀레이우스, 변명 43:6)

  • unum omnino nominas puerulum illum Sicinium Pudentem, cuius me nomine accusas; (Apuleius, Apologia 43:21)

    (아풀레이우스, 변명 43:21)

  • Hic est enim pueruli huius instigator, hic accusationis auctor, hic aduocatorum conductor, hic testium coemptor, hic totius calumniae fornacula, hic Aemiliani huius fax et flagellum, idque apud omnis intemperantissime gloriatur, me suo machinatu reum postulatum. (Apuleius, Apologia 72:4)

    (아풀레이우스, 변명 72:4)

유의어

  1. little boy

  2. little slave

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION