라틴어-한국어 사전 검색

puerulum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (puerulus의 단수 대격형)

    형태분석: puerul(어간) + um(어미)

puerulus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: puerulus, puerulī

어원: puer(남자아이, 남종)

  1. little boy
  2. little slave

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 puerulus

puerulī

속격 puerulī

puerulōrum

여격 puerulō

puerulīs

대격 puerulum

puerulōs

탈격 puerulō

puerulīs

호격 puerule

puerulī

예문

  • unum omnino nominas puerulum illum Sicinium Pudentem, cuius me nomine accusas; (Apuleius, Apologia 43:21)

    (아풀레이우스, 변명 43:21)

  • Mittunt itaque et Karolum regis Hludowici filium, adhuc puerulum, ad dictum placitum venire fecerunt et die supra dicto Remis adunati eum in paterno solio benedictum in regem collocant, omnesque coniurant adversus Odonem regem. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCXCIII 50:2)

    (, 50:2)

  • rogo uos, non putetis puerulum fecisse et ne puerulum quidem quinquennem? (Seneca, Controversiae, book 7, Thema: Mortua quidam uxore ex qua filium habebat, duxit aliam: sustulit ex ea filium. Habebat procuratorem in domo speciosum. Cum frequenter essent iurgia nouercae et priuigno, iussit eum emigrare: ille trans parietem habitationem conduxit. Rumor erat de a 13:5)

    (세네카, , , 13:5)

  • si cocto uentrem rusparer, hepatia suffoderem, ita ut apud te puerulus ille Sicinius Pudens suomet obsonio discit, eam rem non putares accusandam; (Apuleius, Apologia 39:7)

    (아풀레이우스, 변명 39:7)

  • unus puerulus abest, eum insimulas. (Apuleius, Apologia 43:6)

    (아풀레이우스, 변명 43:6)

유의어

  1. little boy

  2. little slave

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION