라틴어-한국어 사전 검색

purgātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (purgātiō의 단수 대격형) 정화를

    형태분석: purgātiōn(어간) + em(어미)

purgātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: purgātiō, purgātiōnis

어원: purgō(청소하다, 닦다)

  1. 정화, 씻음
  1. purification, cleansing, purging

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 purgātiō

정화가

purgātiōnēs

정화들이

속격 purgātiōnis

정화의

purgātiōnum

정화들의

여격 purgātiōnī

정화에게

purgātiōnibus

정화들에게

대격 purgātiōnem

정화를

purgātiōnēs

정화들을

탈격 purgātiōne

정화로

purgātiōnibus

정화들로

호격 purgātiō

정화야

purgātiōnēs

정화들아

예문

  • cibis uti post purgationem ex media materia quam levissimis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:119)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:119)

  • habent enim purgationem hanc, non morbum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:149)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:149)

  • cibis uti post purgationem ex media materia quam leuissimis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 18 23:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 18장 23:2)

  • habent enim purgationem hanc, non morbum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 18 24:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 18장 24:5)

  • cibis uti post purgationem, ex media materia, quam levissimis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XVIII De tribus insaniae generibus. 23:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 23:5)

유의어 사전

Purgatio consists, like justification, in clearing one’s self of a suspicion or accusation by proving it groundless; excusatio, like making an excuse, is acknowledging something wrong, but with the assertion of, or reference to, subjective innocence; satisfactio, like atonement, is the satisfaction made to the suffering, or injured party, in case of innocence, by purgatio or excusatio,—in case of guilt, by veniæ petitio or by pœna (vi. 293.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 정화

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION