도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

rēgulīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēgulus의 복수 여격형) 작은 나라의 왕들에게

    형태분석: rēgul(어간) + īs(어미)

  • (rēgulus의 복수 탈격형) 작은 나라의 왕들로

    형태분석: rēgul(어간) + īs(어미)

rēgulus

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēgulus, rēgulī

어원: rēx(왕, 통치자)

뜻

  1. 작은 나라의 왕, 하찮은 왕
  1. A petty king, kinglet

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rēgulus

작은 나라의 왕이

 rēgulī

작은 나라의 왕들이
속격 rēgulī

작은 나라의 왕의

 rēgulōrum

작은 나라의 왕들의
여격 rēgulō

작은 나라의 왕에게

 rēgulīs

작은 나라의 왕들에게
대격 rēgulum

작은 나라의 왕을

 rēgulōs

작은 나라의 왕들을
탈격 rēgulō

작은 나라의 왕으로

 rēgulīs

작은 나라의 왕들로
호격 rēgule

작은 나라의 왕아

 rēgulī

작은 나라의 왕들아

예문

  • quidam in Britanniam rapti et remissi a regulis. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 24 24:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:10)

  • Agricola expulsum seditione domestica unum ex regulis gentis exceperat ac specie amicitiae in occasionem retinebat. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 24 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 24장 3:1)

  • Primo conventu, quem ab regulis factum supra memoravi, propter dissensionem placuerat dividi thesauros finisque imperi singulis constitui. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 12 12:1)

    (살루스티우스, , 12장 12:1)

  • nam alii missi ab regulis sunt ad specimen insitae genti virtutis ostendendum, alii ipsi professi se pugnaturos in gratiam ducis, alios aemulatio et certamen, ut provocarent provocative haud abnuerent traxit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 319:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 319:1)

  • ad viginti milia hominum cum Lonorio ac Lutario regulis secessione facta a Brenno in Thraeciam iter avertunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 187:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 187:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION