라틴어-한국어 사전 검색

rēgulō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēgulus의 단수 여격형) 작은 나라의 왕에게

    형태분석: rēgul(어간) + ō(어미)

  • (rēgulus의 단수 탈격형) 작은 나라의 왕으로

    형태분석: rēgul(어간) + ō(어미)

rēgulus

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēgulus, rēgulī

어원: rēx(왕, 통치자)

  1. 작은 나라의 왕, 하찮은 왕
  1. A petty king, kinglet

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rēgulus

작은 나라의 왕이

rēgulī

작은 나라의 왕들이

속격 rēgulī

작은 나라의 왕의

rēgulōrum

작은 나라의 왕들의

여격 rēgulō

작은 나라의 왕에게

rēgulīs

작은 나라의 왕들에게

대격 rēgulum

작은 나라의 왕을

rēgulōs

작은 나라의 왕들을

탈격 rēgulō

작은 나라의 왕으로

rēgulīs

작은 나라의 왕들로

호격 rēgule

작은 나라의 왕아

rēgulī

작은 나라의 왕들아

예문

  • Deinde eodem die Hadrumeto egressus Livineio Regulo cum legione ibi relicto Uticam ire contendit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 89:6)

    (카이사르, 아프리카 전기 89:6)

  • Quid idem Tubero novae historiae de Atilio Regulo a Carthaginiensibus capto litteris mandaverit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, IV 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • quid etiam Tuditanus super eodem Regulo scripserit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, IV 1:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

  • QUOD satis celebre est de Atilio Regulo, id nuperrime legimus scriptum in Tuditani libris: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, IV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • sic Regulo salus et Trioni dilatio exitii quaesita. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 4 4:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 4장 4:10)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION