라틴어-한국어 사전 검색

rēspīrātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēspīrātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: rēspīrātiōn(어간) + e(어미)

rēspīrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēspīrātiō, rēspīrātiōnis

어원: respīrō(내쉬다, 숨을 내쉬다)

  1. 숨, 숨결, 호흡
  1. exhaling
  2. breathing, respiration

예문

  • Postremo ad id indignitatis est ventum, ut cum peregrini ob formidatam haud ita dudum alimentorum inopiam pellerentur ab urbe praecipites, sectatoribus disciplinarum liberalium, impendio paucis, sine respiratione ulla extrusis, tenerentur mimarum veri, quique id simularunt ad tempus, et tria milia saltatricum, ne interpellata quidem, cum choris totidemque remanerent magistris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 19:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 19:1)

  • et piceum nec respirare potestas flumen agit ordo est 'sudor piceum flumen agit', hoc est sordidum, quia sine respiratione pugnabat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 810 565:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 565:1)

  • ipse enim oritur ex respiratione aquarum; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 27:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 27:2)

  • sunt aliquando et sine respiratione quaedam morae etiam in periodis. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 186:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 186:1)

  • atrox in ira et aspera ac densa et respiratione crebra; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 210:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 210:3)

유의어

  1. exhaling

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION