라틴어-한국어 사전 검색

restitūtiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (restitūtiō의 단수 주격형) 회복이

    형태분석: restitūtiō(어간)

  • (restitūtiō의 단수 호격형) 회복아

    형태분석: restitūtiō(어간)

restitūtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: restitūtiō, restitūtiōnis

어원: restituō(대신하다, 바꾸다)

  1. 회복, 복구
  1. reinstatement, rebuilding, restoration

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 restitūtiō

회복이

restitūtiōnēs

회복들이

속격 restitūtiōnis

회복의

restitūtiōnum

회복들의

여격 restitūtiōnī

회복에게

restitūtiōnibus

회복들에게

대격 restitūtiōnem

회복을

restitūtiōnēs

회복들을

탈격 restitūtiōne

회복으로

restitūtiōnibus

회복들로

호격 restitūtiō

회복아

restitūtiōnēs

회복들아

예문

  • Atque ut restitutio libertatis haberet dignitatis augmentum, Zizaim regem eisdem praefecit, conspicuae fortunae tum insignibus aptum profecto, (ut res docuit) et fidelem, nec discedere quisquam post haec gloriose gesta permissus est, antequam (ut placuerat) remearent nostri captivi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 20:1)

  • ratiocinativa seu collectiva quaestio orietur, an restitutio pro sublatione iudicii sit et proinde valeat, ac si iudicium non fuisset. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 66:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 66:1)

  • Restitutio tibi proscriptionem remisit, non quicquid in proscriptione gessisti rescidit. (Seneca, Excerpta Controversiae, book 4, Patronus operas remissas repetens. 9:31)

    (세네카, , , 9:31)

  • Quin et testimonio suo declaravit se velle, ut restitutio fieret earum summarum pecuniae quae ab officiariis suis iniuste extorta fuissent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM DECIMUM 16:3)

    (, , 16:3)

  • Temporis enim non fit restitutio; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Epistola 3:3)

    (, , 3:3)

유의어

  1. 회복

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION