고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: restitūtiōn(어간) + is(어미)
기본형: restitūtiō, restitūtiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | restitūtiō 회복이 | restitūtiōnēs 회복들이 |
| 속격 | restitūtiōnis 회복의 | restitūtiōnum 회복들의 |
| 여격 | restitūtiōnī 회복에게 | restitūtiōnibus 회복들에게 |
| 대격 | restitūtiōnem 회복을 | restitūtiōnēs 회복들을 |
| 탈격 | restitūtiōne 회복으로 | restitūtiōnibus 회복들로 |
| 호격 | restitūtiō 회복아 | restitūtiōnēs 회복들아 |
quem oportet caelum quidem suscipere usque in tempora restitutionis omnium, quae locutus est Deus per os sanctorum a saeculo suorum prophetarum. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 3 3:21)
물론 이 예수님께서는 하느님께서 예로부터 당신의 거룩한 예언자들의 입을 통하여 말씀하신 대로, 만물이 복원될 때까지 하늘에 계셔야 합니다. (불가타 성경, 사도행전, 3장 3:21)
Certe quia ratio restitutionis destinatio iudicii est, necessario idem ipse qui fuerat exhibebitur, ut boni seu contrarii meriti iudicium a deo referat. (Tertullian, Apologeticum, chapter 48 4:1)
(테르툴리아누스, , 48장 4:1)
Quaedam etiam pecuniae sunt destinatae ad genera productionis et vectionis quae minorem insumunt energiam et minorem postulant quantitatem materiae primae, sicut etiam ad rationes constructionis vel restitutionis aedificiorum, aptiore efficacitate energetica praeditorum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 37:7)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 37:7)
58. Quibusdam in Nationibus probanda exstant exempla, quae ad progressus in ambitu restituendo spectant, quae sunt nonnulla flumina mundata, tot per decennia corrupta, silvae autochthonae recuperatae, vel prospectus ambitalis restitutionis operibus exculti, vel aedificiorum incepta magnae pulchritudinis, progressus in munda energia comparanda, publicus commeatus melior factus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 74:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 74:1)
Neutiquam enim evincitur iste motus esse in supernis verus et realis, nec per defectum restitutionis planetae in motu diurno ad idem punctum coeli stellati, nec per diversam politatem zodiaci, habito respectu ad polos mundi; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 351:4)
(, , 351:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
