라틴어-한국어 사전 검색

rōmānās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rōmānus의 여성 복수 대격형) 로마인의 (이)들을

    형태분석: rōmān(어간) + ās(어미)

rōmānus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rōmānus, rōmāna, rōmānum

  1. 로마인의, 로마 사람의
  1. Roman

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 rōmānus

로마인의 (이)가

rōmānī

로마인의 (이)들이

rōmāna

로마인의 (이)가

rōmānae

로마인의 (이)들이

rōmānum

로마인의 (것)가

rōmāna

로마인의 (것)들이

속격 rōmānī

로마인의 (이)의

rōmānōrum

로마인의 (이)들의

rōmānae

로마인의 (이)의

rōmānārum

로마인의 (이)들의

rōmānī

로마인의 (것)의

rōmānōrum

로마인의 (것)들의

여격 rōmānō

로마인의 (이)에게

rōmānīs

로마인의 (이)들에게

rōmānae

로마인의 (이)에게

rōmānīs

로마인의 (이)들에게

rōmānō

로마인의 (것)에게

rōmānīs

로마인의 (것)들에게

대격 rōmānum

로마인의 (이)를

rōmānōs

로마인의 (이)들을

rōmānam

로마인의 (이)를

rōmānās

로마인의 (이)들을

rōmānum

로마인의 (것)를

rōmāna

로마인의 (것)들을

탈격 rōmānō

로마인의 (이)로

rōmānīs

로마인의 (이)들로

rōmānā

로마인의 (이)로

rōmānīs

로마인의 (이)들로

rōmānō

로마인의 (것)로

rōmānīs

로마인의 (것)들로

호격 rōmāne

로마인의 (이)야

rōmānī

로마인의 (이)들아

rōmāna

로마인의 (이)야

rōmānae

로마인의 (이)들아

rōmānum

로마인의 (것)야

rōmāna

로마인의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 rōmānus

로마인의 (이)가

rōmānior

더 로마인의 (이)가

rōmānissimus

가장 로마인의 (이)가

부사 rōmānē

rōmānius

rōmānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Longe autem postea Cornelius Gallus Octaviano res tenente Romanas, Aegypti procurator, exhausit civitatem plurimis interceptis, reversusque cum furtorum arcesseretur, et populatae provinciae, metu nobilitatis acriter indignatae, cui negotium spectandum dederat imperator, stricto incubuit ferro. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:1)

  • Hocque genere cum strenui militis munia et praeclari ducis curas expleret, variis gentibus et fugatis, quas insolentia nutriente securitate, aggredi Romanas res inflammabat, in integrum restituit civitates et castra, multiplicibus quidem damnis afflicta, sed ad quietem temporis longi fundata. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 3 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 2:1)

  • Cumque arma ex latere omni concuterentur et tela, lituosque Bellona luctuosos inflaret in clades Romanas solito immanius furens, cedentes nostri multis interclamantibus restiterunt, et proelium flammarum ritu accrescens, terrebat militum animos, confixis quibusdam rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 13 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 1:1)

  • multi per eos dies motus multique impetus hinc atque illinc facti, quia superante multitudine hostes carpere multifariam vires Romanas, ut non suffecturas ad omnia, adgressi sunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 48:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 48:1)

  • Quid senserit dixeritque M. Cato de Albino, qui homo Romanus Graeca oratione res Romanas, venia sibi ante eius imperitiae petita, composuit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VIII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0826%

SEARCH

MENU NAVIGATION