고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sagittō, sagittāre, sagittāvī, sagittātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sagittā | ||
| 복수 | sagittāte | |||
| 미래 | 단수 | sagittātō | sagittātō | |
| 복수 | sagittātōte | sagittantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sagittāre | ||
| 복수 | sagittāminī | |||
| 미래 | 단수 | sagittātor | sagittātor | |
| 복수 | sagittantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sagittāre | sagittāvisse | sagittātūrus esse |
| 수동태 | sagittārī | sagittātus esse | sagittātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sagittāns | sagittātūrus | |
| 수동태 | sagittātus | sagittandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | sagittātum | sagittātū |
ut sagittent in occultis immaculatum Subito sagittabunt eum et non timebunt, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 64 64:5)
무죄한 이를 숨어서 쏘려 합니다. 느닷없이 그를 쏘고서는 두려워하지도 않습니다. (불가타 성경, 시편, 64장 64:5)
et occiso Mezentio Ascanium sicut I. Caesar scribit Iulum coeptum vocari, vel quasi ἰοβόλον, id est sagittandi peritum, vel a prima barbae lanugine quam ἴουλον Graeci dicunt, quae ei tempore victoriae nascebatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 267 257:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 257:7)
Equitare, natare, sagittare, cestibus certare, aucupare, scaccis ludere, versificari. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 62:2)
(, 62:2)
In una de septem navibus viri Sarraceni et sagittarii, viri fortissimi et claritate pretiosarum vestium fulgentes inerant, dono regi adducti, et qui nullis in regione Jerusalem sagittandi arte inferiores haberentur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 26:5)
(, , 26:5)
His auditis, velut cervus sagittatus in jecore haeret saucius. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput V 2:1)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 5장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
