라틴어-한국어 사전 검색

satyrus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (satyrus의 단수 주격형) 사튀로스가

    형태분석: satyr(어간) + us(어미)

satyrus

2변화 명사; 남성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: satyrus, satyrī

  1. 사튀로스 (숲의 신), 파우나 (목축의 신)
  1. satyr, faun

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 satyrus

사튀로스가

satyrī

사튀로스들이

속격 satyrī

사튀로스의

satyrōrum

사튀로스들의

여격 satyrō

사튀로스에게

satyrīs

사튀로스들에게

대격 satyrum

사튀로스를

satyrōs

사튀로스들을

탈격 satyrō

사튀로스로

satyrīs

사튀로스들로

호격 satyre

사튀로스야

satyrī

사튀로스들아

예문

  • "scaena sibi sic concinnata, ut Musae quidem chorum canerent et tibias inflarent, Satyrus et Paniscus ad fistulam dicerent." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:182)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:182)

  • de Mausoleo Satyrus et Pytheos. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:43)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:43)

  • dies fere nullus est quin hic Satyrus domum meam ventitet; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 1 6:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:7)

  • "iuventam satyrus primum miratur et usum nescit;" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:457)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:457)

  • "nec minus haec species totiens cui Iuppiter esset Delia, taurus, olor, Satyrus, draco, fulmen et aurum." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 11:33)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 11:33)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION