고전 발음: []교회 발음: []
기본형: vēnor, vēnārī, vēnātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vēnor (나는) 사냥한다 |
vēnāris, vēnāre (너는) 사냥한다 |
vēnātur (그는) 사냥한다 |
| 복수 | vēnāmur (우리는) 사냥한다 |
vēnāminī (너희는) 사냥한다 |
vēnantur (그들은) 사냥한다 |
|
| 과거 | 단수 | vēnābar (나는) 사냥하고 있었다 |
vēnābāris, vēnābāre (너는) 사냥하고 있었다 |
vēnābātur (그는) 사냥하고 있었다 |
| 복수 | vēnābāmur (우리는) 사냥하고 있었다 |
vēnābāminī (너희는) 사냥하고 있었다 |
vēnābantur (그들은) 사냥하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | vēnābor (나는) 사냥하겠다 |
vēnāberis, vēnābere (너는) 사냥하겠다 |
vēnābitur (그는) 사냥하겠다 |
| 복수 | vēnābimur (우리는) 사냥하겠다 |
vēnābiminī (너희는) 사냥하겠다 |
vēnābuntur (그들은) 사냥하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | vēnātus sum (나는) 사냥했다 |
vēnātus es (너는) 사냥했다 |
vēnātus est (그는) 사냥했다 |
| 복수 | vēnātī sumus (우리는) 사냥했다 |
vēnātī estis (너희는) 사냥했다 |
vēnātī sunt (그들은) 사냥했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | vēnātus eram (나는) 사냥했었다 |
vēnātus erās (너는) 사냥했었다 |
vēnātus erat (그는) 사냥했었다 |
| 복수 | vēnātī erāmus (우리는) 사냥했었다 |
vēnātī erātis (너희는) 사냥했었다 |
vēnātī erant (그들은) 사냥했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | vēnātus erō (나는) 사냥했겠다 |
vēnātus eris (너는) 사냥했겠다 |
vēnātus erit (그는) 사냥했겠다 |
| 복수 | vēnātī erimus (우리는) 사냥했겠다 |
vēnātī eritis (너희는) 사냥했겠다 |
vēnātī erunt (그들은) 사냥했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vēner (나는) 사냥하자 |
vēnēris, vēnēre (너는) 사냥하자 |
vēnētur (그는) 사냥하자 |
| 복수 | vēnēmur (우리는) 사냥하자 |
vēnēminī (너희는) 사냥하자 |
vēnentur (그들은) 사냥하자 |
|
| 과거 | 단수 | vēnārer (나는) 사냥하고 있었다 |
vēnārēris, vēnārēre (너는) 사냥하고 있었다 |
vēnārētur (그는) 사냥하고 있었다 |
| 복수 | vēnārēmur (우리는) 사냥하고 있었다 |
vēnārēminī (너희는) 사냥하고 있었다 |
vēnārentur (그들은) 사냥하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | vēnātus sim (나는) 사냥했다 |
vēnātus sīs (너는) 사냥했다 |
vēnātus sit (그는) 사냥했다 |
| 복수 | vēnātī sīmus (우리는) 사냥했다 |
vēnātī sītis (너희는) 사냥했다 |
vēnātī sint (그들은) 사냥했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | vēnātus essem (나는) 사냥했었다 |
vēnātus essēs (너는) 사냥했었다 |
vēnātus esset (그는) 사냥했었다 |
| 복수 | vēnātī essēmus (우리는) 사냥했었다 |
vēnātī essētis (너희는) 사냥했었다 |
vēnātī essent (그들은) 사냥했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vēnāre (너는) 사냥해라 |
||
| 복수 | vēnāminī (너희는) 사냥해라 |
|||
| 미래 | 단수 | vēnātor (네가) 사냥하게 해라 |
vēnātor (그가) 사냥하게 해라 |
|
| 복수 | vēnantor (그들이) 사냥하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | vēnārī 사냥함 |
vēnātus esse 사냥했음 |
vēnātūrus esse 사냥하겠음 |
| 수동태 | vēnātum īrī 사냥되겠음 |
Quibus adultis, factus est Esau vir gnarus venandi et homo agrestis; Iacob autem vir compositus et habitans in tabernaculis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:27)
이 아이들이 자라서, 에사우는 솜씨 좋은 사냥꾼 곧 들사람이 되고, 야곱은 온순한 사람으로 천막에서 살았다. (불가타 성경, 창세기, 25장 25:27)
Ecce ego mittam piscatores multos, dicit Dominus, et piscabuntur eos; et post haec mittam eis multos venatores, et venabuntur eos de omni monte et de omni colle et de cavernis petrarum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 16 16:16)
이제 내가 많은 어부들을 보내어 그들을 잡아 올리겠다. 주님의 말씀이다. 그런 다음 많은 사냥꾼들을 보내어 모든 산과 모든 언덕과 바위틈을 뒤져 그들을 잡아내겠다. (불가타 성경, 예레미야서, 16장 16:16)
SADE. Venatione venati sunt me quasi avem inimici mei gratis. (Biblia Sacra Vulgata, Lamentationes, 3 3:52)
까닭 없이 나의 원수가 된 자들이 나를 날짐승인 양 쫓고 또 쫓네. (불가타 성경, 애가, 3장 3:52)
Periit pius de terra, et rectus in hominibus non est; omnes in sanguine insidiantur, vir fratrem suum rete venatur. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Michaeae, 7 7:2)
(불가타 성경, 미카서, 7장 7:2)
nec tua laudabis studia aut aliena reprendes,nec, cum uenari uolet ille, poemata panges. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:19)
(호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
