라틴어-한국어 사전 검색

scapulae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scapula의 단수 속격형) 어깨의

    형태분석: scapul(어간) + ae(어미)

  • (scapula의 단수 여격형) 어깨에게

    형태분석: scapul(어간) + ae(어미)

  • (scapula의 복수 주격형) 어깨들이

    형태분석: scapul(어간) + ae(어미)

  • (scapula의 복수 호격형) 어깨들아

    형태분석: scapul(어간) + ae(어미)

scapula

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scapula, scapulae

어원: 1 SCAP-

  1. 어깨
  1. a shoulder
  2. (plural) the shoulder-blades, shoulders have incurred a flogging

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scapula

어깨가

scapulae

어깨들이

속격 scapulae

어깨의

scapulārum

어깨들의

여격 scapulae

어깨에게

scapulīs

어깨들에게

대격 scapulam

어깨를

scapulās

어깨들을

탈격 scapulā

어깨로

scapulīs

어깨들로

호격 scapula

어깨야

scapulae

어깨들아

예문

  • igitur interceptis Antei litteris, furatus etiam libellos, quibus dies genitalis eius et eventura secretis Pammenis occultabantur, simul repertis quae de ortu vitaque Ostorii Scapulae composita erant, scribit ad principem magna se et quae incolumitati eius conducerent adlaturum, si brevem exilii veniam impetravisset: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 14 14:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 14장 14:4)

  • maxima est in Scapulae celebritas, propinquitas praeterea ubi sis, ne totum diem in villam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 37 4:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:5)

  • heredes Scapulae si istos hortos, ut scribis tibi Othonem dixisse, partibus quattuor factis liceri cogitant, nihil est scilicet emptori loci; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 38A 3:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 3:3)

  • si quaeris quid optem, primum Scapulae, deinde Clodiae, postea, si Silius nolet, Drusus aget iniuste, Cusini et Treboni. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 41 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:1)

  • Cum pecuniam C. Quinctius P. Scapulae debuisset, per te, C. Aquili, decidit P. Quinctius quid liberis eius dissolveret. (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 4 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 4장 4:1)

유의어

  1. 어깨

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION