고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: schola, scholae
ille prīnceps erat scholae quam Platō trecentīs ante annīs condiderat; (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:2)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 29:2)
itaque Quīntus in angulō scholae sedēbat litterīsque Graecīs studēbat. (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:41)
그래서 퀸투스는 교실 구석에 앉아서 그리스 문자에 대해 공부하기 시작했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:41)
Romanus quin etiam et Vincentius, scutariorum scholae primae secundaeque tribuni, agitasse convicti quaedam suis viribus altiora, acti sunt in exilium. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 11 2:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 2:3)
Valentiniano, scholae secundae scutariorum tribunus, communi magistratuum civilium et militarium consensu, Nicaeae absenti defertur imperium; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 1 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:1)
Tunc et Aequitius Illyriciano praeponitur exercitui, nondum magister, sed comes, et Serenianus, olim sacramento digressus, recinctus est, ut Pannonius, sociatusque Valenti, domesticorum praefuit scholae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 5 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:1)
ludus 는 어린 학생들을 위한 초등 교육기관에 가까운 느낌인 반면, schola는 청년들을 위한 고등 교육기관에 가까움.
대개 ludus는 discipulus, ludi-magistrum과, schola는 auditor, doctor와 함께 쓰임.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
