고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: scrūpulōsus, scrūpulōsa, scrūpulōsum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | scrūpulōsus 뾰족한 돌로 가득찬 (이)가 | scrūpulōsī 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들이 | scrūpulōsa 뾰족한 돌로 가득찬 (이)가 | scrūpulōsae 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들이 | scrūpulōsum 뾰족한 돌로 가득찬 (것)가 | scrūpulōsa 뾰족한 돌로 가득찬 (것)들이 |
속격 | scrūpulōsī 뾰족한 돌로 가득찬 (이)의 | scrūpulōsōrum 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들의 | scrūpulōsae 뾰족한 돌로 가득찬 (이)의 | scrūpulōsārum 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들의 | scrūpulōsī 뾰족한 돌로 가득찬 (것)의 | scrūpulōsōrum 뾰족한 돌로 가득찬 (것)들의 |
여격 | scrūpulōsō 뾰족한 돌로 가득찬 (이)에게 | scrūpulōsīs 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들에게 | scrūpulōsae 뾰족한 돌로 가득찬 (이)에게 | scrūpulōsīs 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들에게 | scrūpulōsō 뾰족한 돌로 가득찬 (것)에게 | scrūpulōsīs 뾰족한 돌로 가득찬 (것)들에게 |
대격 | scrūpulōsum 뾰족한 돌로 가득찬 (이)를 | scrūpulōsōs 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들을 | scrūpulōsam 뾰족한 돌로 가득찬 (이)를 | scrūpulōsās 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들을 | scrūpulōsum 뾰족한 돌로 가득찬 (것)를 | scrūpulōsa 뾰족한 돌로 가득찬 (것)들을 |
탈격 | scrūpulōsō 뾰족한 돌로 가득찬 (이)로 | scrūpulōsīs 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들로 | scrūpulōsā 뾰족한 돌로 가득찬 (이)로 | scrūpulōsīs 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들로 | scrūpulōsō 뾰족한 돌로 가득찬 (것)로 | scrūpulōsīs 뾰족한 돌로 가득찬 (것)들로 |
호격 | scrūpulōse 뾰족한 돌로 가득찬 (이)야 | scrūpulōsī 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들아 | scrūpulōsa 뾰족한 돌로 가득찬 (이)야 | scrūpulōsae 뾰족한 돌로 가득찬 (이)들아 | scrūpulōsum 뾰족한 돌로 가득찬 (것)야 | scrūpulōsa 뾰족한 돌로 가득찬 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | scrūpulōsus 뾰족한 돌로 가득찬 (이)가 | scrūpulōsior 더 뾰족한 돌로 가득찬 (이)가 | scrūpulōsissimus 가장 뾰족한 돌로 가득찬 (이)가 |
부사 | scrūpulōsē | scrūpulōsius | scrūpulōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
His temporibus Isauri diu quieti post gesta quae superior continet textus, temptatumque Seleuciae civitatis obsidium, paulatim reviviscentes, ut solent verno tempore foveis exsilire serpentes, saltibus degressi scrupulosis et inviis, confertique in cuneos densos per furta et latrocinia finitimos afflictabant, praetenturas militum (ut montani) fallentes, perque rupis et dumeta ex usu facile discurrentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 13 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 1:1)
ex quibus quoniam tamquam ex scrupulosis cotibus enavigavit oratio, reliquae disputationis cursum teneamus, modo satis illa dilucide dixerimus pro rerum obscuritate. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 33:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 33:2)
quas ubi probe protuli, iam et de patria nostra et eius primoribus ac denique de ipso praeside scrupulosissime exploratis, ubi me post itineris tam saevi vexationem sensit fabularum quoque serie fatigatum in verba media somnolentum desinere ac nequicquam, defectum iam, incerta verborum salebra balbutire, tandem patitur cubitum concederem. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 24:20)
(아풀레이우스, 변신, 1권 24:20)
"nam cum fere iam tertia vigilia scrupulosa diligentia cunctae civitatis ostiatim singula considerans circumirem, conspicio istum crudelissimum iuvenem mucrone destricto passim caedibus operantem, iamque tres numero saevitia eius interemptos ante pedes ipsius spirantibusadhuc corporibus in multo sanguine palpitantes." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 3:7)
(아풀레이우스, 변신, 3권 3:7)
"Denique altera earum satis scrupulose curioseque percontari non desinit, quis illarum caelestium rerum dominus, quisve vel qualis ipsius sit maritus:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:61)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:61)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용