뜻

1. 꿈, 환상, 몽상
2. 공상, 상상, 백일몽

1. dream, vision
2. fantasy, daydream

예문

• aut si 'in somniis' legeris, erit synizesis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 270 241:2)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 241:2)

• amens qui nec somniis credidi, nec rebus aspectis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 314 283:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 283:1)

• multi 'in somniis' dicunt, ut sit conlisio, quomodo 'peculi' pro 'peculii'. multi 'in somniis' legunt et posterioribus iungunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 151 144:3)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 144:3)

• aut habuit quidem quietem, sed non placidam, id est turbatam somniis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 5 5:2)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 5:2)

• Venit autem Deus ad Abimelech per somnium nocte et ait illi: "En morieris propter mulierem, quam tulisti; habet enim virum". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 20 20:3)

  그날 밤 꿈에, 하느님께서 아비멜렉에게 나타나 말씀하셨다. “네가 데려온 여자 때문에 너는 죽을 것이다. 그 여자는 임자가 있는 몸이다.” (불가타 성경, 창세기, 20장 20:3)

유의어 사전

1. Somnus (ὕπνος) denotes sleep, as a usual prosaic expression; sopor (ὕπαρ) as a select poetical expression. In prose sopor has only a causative meaning, a means of producing sleep, but not a deep sleep. 2. Somnium denotes a dream, in prose, like ὄναρ; insomnium, in poetry, like ἐνύπνιον. (v. 278.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein