라틴어-한국어 사전 검색

spectrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spectrum의 단수 속격형) 등장의

    형태분석: spectr(어간) + ī(어미)

spectrum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spectrum, spectrī

어원: SPEC-

  1. 등장, 외모, 출연
  2. 유령, 허깨비, 전망
  1. appearance, image
  2. apparition, specter

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 spectrum

등장이

spectra

등장들이

속격 spectrī

등장의

spectrōrum

등장들의

여격 spectrō

등장에게

spectrīs

등장들에게

대격 spectrum

등장을

spectra

등장들을

탈격 spectrō

등장으로

spectrīs

등장들로

호격 spectrum

등장아

spectra

등장들아

예문

  • is fit enim nescio qui ut quasi coram adesse videare cum scribo aliquid ad te, neque id κατ' εἰδώλων φαντασίασ, ut dicunt tui amici novi, qui putant etiam διανοητικα`σ φαντασίασ spectris Catianis excitari ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 16 1:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:4)

  • nam ne te fugiat, Catius Insuber, *̓επικούρειοσ, qui nuper est mortuus, quae ille Gargettius et iam ante Democritus εἴδωλα, hic 'spectra' nominat. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 16 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:5)

  • his autem spectris etiam si oculi possent feriri, quod quae velis ipsa incurrunt, animus qui possit ego non video. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 16 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • doceas tu me oportebit, cum salvus veneris, in meane potestate sit spectrum tuum, ut, simul ac mihi conlibitum sit de te cogitare, illud occurrat ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 16 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:2)

  • nec tamen hoc usu venit propter 'spectra Catiana' ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 19 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)

유의어 사전

Spectrum denotes the apparition of a departed spirit, as a supernatural appearance; mostellum (dimin. from monstrum) as a horrible apparition; manes (from ἀμενηνὰ κάρηνα) as the apparition of a good spirit; lemures, as that of a hobgoblin. (vi. 344.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 등장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION