라틴어-한국어 사전 검색

stadia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stadium의 복수 주격형)

    형태분석: stadi(어간) + a(어미)

  • (stadium의 복수 대격형)

    형태분석: stadi(어간) + a(어미)

  • (stadium의 복수 호격형)

    형태분석: stadi(어간) + a(어미)

stadium

2변화 명사; 중성 자동번역 건축 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stadium, stadiī

  1. 경주로, 한 바퀴
  1. stade (distance of 125 paces)
  2. racecourse (athletics)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 stadium

stadia

속격 stadiī, stadī

stadiōrum

여격 stadiō

stadiīs

대격 stadium

stadia

탈격 stadiō

stadiīs

호격 stadium

stadia

예문

  • Inde autem discesserunt stadia septingenta quinquaginta et pervenerunt in Characa ad eos, qui dicuntur Tubiani, Iudaeos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:17)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:17)

  • Cum remigassent ergo quasi stadia viginti quinque aut triginta, vident Iesum ambulantem super mare et proximum navi fieri, et timuerunt. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 6 6:19)

    그들이 배를 스물다섯이나 서른 스타디온쯤 저어 갔을 때, 예수님께서 호수 위를 걸어 배에 가까이 오시는 것을 보고 두려워하였다. (불가타 성경, 요한 복음서, 6장 6:19)

  • id fanum secundo litore, si recte recordor uiam, uiginti haud amplius stadia oppido abest. (Apuleius, Florida 15:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 15:8)

  • Iamque ad plana volutus, altaque divortia riparum adradens, lacum invadit rotundum et vastum, quem Brigantiam accola Raetus appellat, perque quadringenta et sexaginta stadia longum, parique paene spatio late diffusum, horrore silvarum squalentium inaccessum, nisi qua vetus illa Romana virtus et sobria iter composuit latum, barbaris et natura locorum et caeli inclementia refragante. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 4 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 3:1)

  • Quod cum hi die quodam nimium quantum petituri venissent, femina callida semper in fraudes, sollemnium specie feriarum eisdem publicanis secum ad suburbana perductis, opus iusserat inrequietis laboribus consummari, et septem diebus totidem stadia molibus iactis in mari solo propinquante, terrae sunt vindicata; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 11:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION