라틴어-한국어 사전 검색

stadiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stadium의 단수 속격형)

    형태분석: stadi(어간) + ī(어미)

stadium

2변화 명사; 중성 자동번역 건축 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stadium, stadiī

  1. 경주로, 한 바퀴
  1. stade (distance of 125 paces)
  2. racecourse (athletics)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 stadium

stadia

속격 stadiī, stadī

stadiōrum

여격 stadiō

stadiīs

대격 stadium

stadia

탈격 stadiō

stadiīs

호격 stadium

stadia

예문

  • Nam cum fere constaret, curriculum stadii quod est Pisis apud Iovem Olympium Herculem pedibus suis metatum idque fecisse longum pedes sescentos, cetera quoque stadia in terra Graecia ab aliis postea instituta pedum quidem esse numero sescentum, sed tamen esse aliquantulum breviora, facile intellexit, modum spatiumque plantae Herculis, ratione proportionis habita, tanto fuisse quam aliorum procerius, quanto Olympicum stadium longius esset quam cetera. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, I 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Intervallo deinde unius stadii matrem Darei, Sisigam- bim, currus vehebat, et in alio erat coniunx. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 3 25:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 3장 25:1)

  • Iamnitis quoque nocte supervenit et portum cum navibus succendit, ita ut lumen ignis appareret Hierosolymis a stadiis ducentis quadraginta. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:9)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:9)

  • Inde, cum iam abiissent novem stadiis et iter facerent ad Timotheum, commiserunt cum eo Arabes non minus quam quinque milia viri et equites quingenti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:10)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:10)

  • et, capta civitate per Dei voluntatem, inenarrabiles caedes fecerunt, ita ut adiacens stagnum latitudinem habens stadiorum duorum defluere repletum sanguine videretur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:16)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:16)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION