라틴어-한국어 사전 검색

supplex

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supplex의 단수 주격형) 애원자가

    형태분석: supplex(어간)

  • (supplex의 단수 호격형) 애원자야

    형태분석: supplex(어간)

supplex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supplex, supplicis

어원: sub(~아래, ~뒤에) +PARC-

  1. 애원자
  1. suppliant

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 supplex

애원자가

supplicēs

애원자들이

속격 supplicis

애원자의

supplicum

애원자들의

여격 supplicī

애원자에게

supplicibus

애원자들에게

대격 supplicem

애원자를

supplicēs

애원자들을

탈격 supplice

애원자로

supplicibus

애원자들로

호격 supplex

애원자야

supplicēs

애원자들아

예문

  • supplex paternus, Supplices nostri patris hostesque eosdem novimus. (Seneca, Troades 326:1)

    (세네카, 326:1)

  • Per has senectae splendidas supplex comas fessumque curis pectus et cara ubera precor, furorem siste teque ipsa adiuva: (Seneca, Phaedra 3:39)

    (세네카, 파이드라 3:39)

  • en supplex iacet adlapsa genibus regiae proles domus. (Seneca, Phaedra 9:31)

    (세네카, 파이드라 9:31)

  • si quis ad verberandum ducatur, si ad pedes eius supplex procubuerit, eo die verberari piaculum est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XV 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Delubra et aras caelitum et patrios lares post longa fessus spatia, vix credens mihi, supplex adoro. (Seneca, Agamemnon 8:1)

    (세네카, 아가멤논 8:1)

유의어

  1. 애원자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION