라틴어-한국어 사전 검색

supplicem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supplex의 단수 대격형) 애원자를

    형태분석: supplic(어간) + em(어미)

supplex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supplex, supplicis

어원: sub(~아래, ~뒤에) +PARC-

  1. 애원자
  1. suppliant

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 supplex

애원자가

supplicēs

애원자들이

속격 supplicis

애원자의

supplicum

애원자들의

여격 supplicī

애원자에게

supplicibus

애원자들에게

대격 supplicem

애원자를

supplicēs

애원자들을

탈격 supplice

애원자로

supplicibus

애원자들로

호격 supplex

애원자야

supplicēs

애원자들아

예문

  • quem cum supplicem dei videret in ara sedentem, quaerit, causae quid sit tam repentini consilii. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 4 5:3)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 4장 5:3)

  • ac primo rex minis armisque supplicem tueri: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 48 48:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 48장 48:4)

  • Itaque veritatis inpatieus hospitem ac supplicem, tunc cum maxime utilia suadentem, abstrahi iussit ad capitale supplicium. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 2 15:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 2장 15:2)

  • ego vero, ut istoc revertar, is sum qui non modo non supplicem sed etiam coerceam postulantis ut sibi supplicetur. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 16 9:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 9:4)

  • ego me plurimis pro te supplicem abieci; (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 36 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 36장 2:4)

유의어

  1. 애원자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION