라틴어-한국어 사전 검색

supplicum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supplex의 복수 속격형) 애원자들의

    형태분석: supplic(어간) + um(어미)

supplex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supplex, supplicis

어원: sub(~아래, ~뒤에) +PARC-

  1. 애원자
  1. suppliant

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 supplex

애원자가

supplicēs

애원자들이

속격 supplicis

애원자의

supplicum

애원자들의

여격 supplicī

애원자에게

supplicibus

애원자들에게

대격 supplicem

애원자를

supplicēs

애원자들을

탈격 supplice

애원자로

supplicibus

애원자들로

호격 supplex

애원자야

supplicēs

애원자들아

예문

  • milite nihilo minus accenso, cui ob suspectos eorum mores nunc infimorum et supplicum, paulo post ultima minitantium, nullae quiescendi dabantur indutiae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:2)

  • Diu Sisigambis supplicum precibus repugnavit abnuens deprecationem pro illis convenire fortunae, in qua esset, adiecitque metuere sese, ne victoris indulgentiam fatigaret, saepiusque cogitare, captivam esse se quam reginam fuisse. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 3 14:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 3장 14:1)

  • Illi inermes passim trucidantur, nec aut commercio linguae aut supplicum velamentis precibusque inhiberi crudelitas potest. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 5 39:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 5장 39:1)

  • Tertio die victus constantia supplicum processit incusataque leniter exercitus inmodestia non sine multis utrimque lacrimis in gratiam se cum ipsis redire professus est. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:9)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:9)

  • secludite curas iteratio est ad augmentum benivolentiae, hoc est, ad confirmandum supplicum animum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 562 527:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 527:6)

유의어

  1. 애원자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION