라틴어-한국어 사전 검색

tabulāriōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tabulārius의 복수 대격형)

    형태분석: tabulāri(어간) + ōs(어미)

tabulārius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tabulārius, tabulāriī

  1. registrar, archivist

예문

  • Numerare docet me et avaritiae commodat digitos potius quam doceat nihil ad rem pertinere istas conputationes, non esse feliciorem, cuius patrimonium tabularios lassat, immo quam supervacua possideat, qui infelicissimus futurus est, si quantum habeat per se conputare cogetur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 88 10:2)

    (세네카, , , 10:2)

  • Exstant denique eius dicta, in tabulariis principis publicis condita, in quibus ambitiose delata narrandi extollendique semet in caelum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 70:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 70:1)

  • hactenus faciendum est satis, quod non omnia narratu sunt digna, quae per squalidas transiere personas, nec si fieri fuisset necesse, instructiones vel ex ipsis tabulariis suppeterent publicis, tot calentibus malis, et novo furore, sine retinaculis imis summa miscente, cum iustitium esse, quod timebatur, non iudicium, aperte constaret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 15:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 15:2)

  • qui tabularium incenderit. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 75:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 75:3)

  • sed et ille suspiciebat hunc granditer, habens in eo consiliarium in iudiciis vicarium in ecclesiis, procuratorem in negotiis vilicum in praediis, tabularium in tributis in lectionibus comitem, in expositionibus interpretem in itineribus contubernalem, sic utrique ab alterutro usque ad invidiam exempli mutua fide germanitatis officia restituebantur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Petreio suo salutem 5:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 5:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION