라틴어-한국어 사전 검색

tantus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tantus의 남성 단수 주격형) 대단한 (이)가

    형태분석: tant(어간) + us(어미)

tantus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tantus, tanta, tantum

어원: 1 TA-

  1. 대단한, 큰
  1. of such size
  2. so much, so great

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tantus

대단한 (이)가

tantī

대단한 (이)들이

tanta

대단한 (이)가

tantae

대단한 (이)들이

tantum

대단한 (것)가

tanta

대단한 (것)들이

속격 tantī

대단한 (이)의

tantōrum

대단한 (이)들의

tantae

대단한 (이)의

tantārum

대단한 (이)들의

tantī

대단한 (것)의

tantōrum

대단한 (것)들의

여격 tantō

대단한 (이)에게

tantīs

대단한 (이)들에게

tantae

대단한 (이)에게

tantīs

대단한 (이)들에게

tantō

대단한 (것)에게

tantīs

대단한 (것)들에게

대격 tantum

대단한 (이)를

tantōs

대단한 (이)들을

tantam

대단한 (이)를

tantās

대단한 (이)들을

tantum

대단한 (것)를

tanta

대단한 (것)들을

탈격 tantō

대단한 (이)로

tantīs

대단한 (이)들로

tantā

대단한 (이)로

tantīs

대단한 (이)들로

tantō

대단한 (것)로

tantīs

대단한 (것)들로

호격 tante

대단한 (이)야

tantī

대단한 (이)들아

tanta

대단한 (이)야

tantae

대단한 (이)들아

tantum

대단한 (것)야

tanta

대단한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 tantus

대단한 (이)가

tantior

더 대단한 (이)가

tantissimus

가장 대단한 (이)가

부사 tantē

대단하게

tantius

더 대단하게

tantissimē

가장 대단하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ac tantus fuit etiam post discessum hostium terror ut ea nocte, cum Gaius Volusenus missus cum equitatu ad castra venisset, fidem non faceret adesse cum incolumi Caesarem exercitu. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XLI 41:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 41장 41:2)

  • aut si tantus amor scribendi te rapit, aude Caesaris invicti res dicere, multa laborumpraemia laturus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:11)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:11)

  • Quibus rebus Romam nuntiatis tantus repente terror invasit, ut cum Lentulus consul ad aperiendum aerarium venisset ad pecuniamque Pompeio ex senatusconsulto proferendam, protinus aperto sanctiore aerario ex urbe profugeret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 14:1)

    (카이사르, 내란기, 1권 14:1)

  • At ex reliquis una praemissa Massiliam huius nuntii perferendi gratia cum iam appropinquaret urbi, omnis sese multitudo ad cognoscendum effudit, et re cognita tantus luctus excepit, ut urbs ab hostibus capta eodem vestigio videretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 7:6)

    (카이사르, 내란기, 2권 7:6)

  • Sed tantus fuit omnium terror, ut alii adesse copias Iubae dicerent, alii cum legionibus instare Varum iamque se pulverem venientium cernere, quarum rerum nihil omnino acciderat, alii classem hostium celeriter advolaturam suspicarentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 43:4)

    (카이사르, 내란기, 2권 43:4)

유의어

  1. 대단한

  2. so much

    • nimius (과도한, 너무 많은, 초과한)
    • magnus (위대한, 대단한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1608%

SEARCH

MENU NAVIGATION