뜻

1. 미사일 발사기, 발포기
2. 끈, 새끼, 실, 노끈, 밧줄
3. 고문 기구
4. 고문, 고통, 고뇌
5. 시트 등의 주름을 펴는 기계

1. an engine for hurling missiles; a shot or missile thrown by this
2. a (twisted) cord or rope
3. an instrument of torture
4. torture, anguish, pain, torment
5. a clothes press, mangle

예문

• Credo quia res raro ad sanitatem satis proficit, cum aliquid in ipsa curatione tormenti habeat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 11 12:2)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 12:2)

• Credo quia res raro ad sanitatem satis proficit, cum aliquid in ipsa curatione tormenti habeat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 11 1:2)

  (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 11장 1:2)

• Scorpio genus tormenti, quem onagrum sermo vulgaris appellat, e regione contra hostium aciem densam locatus, lapidem contorsit ingentem, qui licet humo frustra illisus est, visus tamen ita eos metu exanimavit, ut stupore spectaculi novi, cedentes e medio, abire temptarent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 15 12:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 12:2)

• tormenti genus, et nigris amplectitur hydris. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 207:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 207:1)

• tormenti genus exclamatio est inventi supplicii, et etiam detestatio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 487 369:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 369:1)

유의어 사전

Cruciatus, crucimenta (κρόκα, κρέκω), denote in general any pangs, natural and artificial; tormenta (from torquere), especially pangs caused by an instrument of torture, like the rack. Cic. Phil. xi. 4. Nec vero graviora sunt carnificum tormenta quam interdum cruciamenta morborum. (vi. 87.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein