라틴어-한국어 사전 검색

trāgulae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trāgula의 단수 속격형) 투창의

    형태분석: trāgul(어간) + ae(어미)

  • (trāgula의 단수 여격형) 투창에게

    형태분석: trāgul(어간) + ae(어미)

  • (trāgula의 복수 주격형) 투창들이

    형태분석: trāgul(어간) + ae(어미)

  • (trāgula의 복수 호격형) 투창들아

    형태분석: trāgul(어간) + ae(어미)

trāgula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trāgula, trāgulae

어원: TRAG-

  1. 투창, 다트, 작은 화살
  1. javelin, dart (having a throwing-strap)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 trāgula

투창이

trāgulae

투창들이

속격 trāgulae

투창의

trāgulārum

투창들의

여격 trāgulae

투창에게

trāgulīs

투창들에게

대격 trāgulam

투창을

trāgulās

투창들을

탈격 trāgulā

투창으로

trāgulīs

투창들로

호격 trāgula

투창아

trāgulae

투창들아

예문

  • Portis obequitabat, comitante cohorte regali, qui dum se prope confidentius inserit, ut etiam vultus eius possit aperte cognosci, sagittis missilibusque ceteris, ob decora petitus insignia, corruisset, ni pulvere iaculantium adimente conspectum parte indumenti tragulae ictu discissa, editurus postea strages innumeras evasisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:1)

  • hasta, pilum, phalarica, semiphalarica, soliferrea, gaesa, lancea, spari, rumices, trifaces, tragulae, frameae, mesanculae, cateiae, rumpiae, scorpii, sibones, siciles, veruta, enses, sicae, , spathae, lingulae, pugiones, clunacula. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXV 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

  • ceterum postquam iam ad signa pervenerat Hispanorum, tum undique in eum tragulae coniectae et prope tota in unum acies versa; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 73:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 73:1)

  • Ad multam noctem etiam ad impedimenta pugnatum est, propterea quod pro vallo carros obiecerunt et e loco superiore in nostros venientes tela coniciebant et non nulli inter carros rotasque mataras ac tragulas subiciebant nostrosque vulnerabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXVI 26:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 26장 26:3)

  • Tum Tito Balventio, qui superiore anno primum pilum duxerat, viro forti et magnae auctoritatis, utrumque femur tragula traicitur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXV 35:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 35장 35:6)

유의어

  1. 투창

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION