라틴어-한국어 사전 검색

trāgulīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trāgula의 복수 여격형) 투창들에게

    형태분석: trāgul(어간) + īs(어미)

  • (trāgula의 복수 탈격형) 투창들로

    형태분석: trāgul(어간) + īs(어미)

trāgula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trāgula, trāgulae

어원: TRAG-

  1. 투창, 다트, 작은 화살
  1. javelin, dart (having a throwing-strap)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 trāgula

투창이

trāgulae

투창들이

속격 trāgulae

투창의

trāgulārum

투창들의

여격 trāgulae

투창에게

trāgulīs

투창들에게

대격 trāgulam

투창을

trāgulās

투창들을

탈격 trāgulā

투창으로

trāgulīs

투창들로

호격 trāgula

투창아

trāgulae

투창들아

예문

  • Ita Galli tragulis iaculisque oppidum [quod vallo facto] ex hostium cadaveribus sunt circumplexi, oppugnare coeperunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 32:5)

    (카이사르, 히스파니아 전기 32:5)

  • Sapor, dum Amidenses ad deditionem hortatur, a praesidiariis sagittis et tragulis petitur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:1)

  • Proinde diffractis capitibus, multos hostium scorpionum iactu moles saxeae colliserunt, alii traiecti sagittis, pars confixi tragulis humum corporibus obstruebant, vulnerati alii socios fuga praecipiti repetebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 2 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 7:1)

  • Ad multam noctem etiam ad impedimenta pugnatum est, propterea quod pro vallo carros obiecerunt et e loco superiore in nostros venientes tela coniciebant et non nulli inter carros rotasque mataras ac tragulas subiciebant nostrosque vulnerabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXVI 26:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 26장 26:3)

  • Tum Tito Balventio, qui superiore anno primum pilum duxerat, viro forti et magnae auctoritatis, utrumque femur tragula traicitur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXV 35:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 35장 35:6)

유의어

  1. 투창

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION