고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: trānsvertō, trānsvertere, trānsvertī, trānsversum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | trānsverte | ||
| 복수 | trānsvertite | |||
| 미래 | 단수 | trānsvertitō | trānsvertitō | |
| 복수 | trānsvertitōte | trānsvertuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | trānsvertere | ||
| 복수 | trānsvertiminī | |||
| 미래 | 단수 | trānsvertitor | trānsvertitor | |
| 복수 | trānsvertuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | trānsvertere | trānsvertisse | trānsversūrus esse |
| 수동태 | trānsvertī | trānsversus esse | trānsversum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | trānsvertēns | trānsversūrus | |
| 수동태 | trānsversus | trānsvertendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | trānsversum | trānsversū |
Fascinatio enim nugacitatis obscurat bona, et inconstantia concupiscentiae transvertit sensum sine malitia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 4 4:12)
악의 마력은 좋은 것들을 무색하게 만들고 솟구치는 욕망은 순수한 정신을 훼손하기 때문이다. (불가타 성경, 지혜서, 4장 4:12)
Fili, eleemosynam pauperis ne defraudes et oculos tuos ne transvertas a paupere. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 4 4:1)
얘야, 가난한 이의 살길을 막지 말고 궁핍한 눈들을 기다리게 하지 마라. (불가타 성경, 집회서, 4장 4:1)
quis credat effici potuisse, ut quae defensio fuerat, eadem manentibus eisdem litteris in accusationem transuerteretur? (Apuleius, Apologia 79:9)
(아풀레이우스, 변명 79:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
