고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vāticinius, vāticinia, vāticinium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | vāticinius 예언의 (이)가 | vāticiniī 예언의 (이)들이 | vāticinia 예언의 (이)가 | vāticiniae 예언의 (이)들이 | vāticinium 예언의 (것)가 | vāticinia 예언의 (것)들이 |
| 속격 | vāticiniī 예언의 (이)의 | vāticiniōrum 예언의 (이)들의 | vāticiniae 예언의 (이)의 | vāticiniārum 예언의 (이)들의 | vāticiniī 예언의 (것)의 | vāticiniōrum 예언의 (것)들의 |
| 여격 | vāticiniō 예언의 (이)에게 | vāticiniīs 예언의 (이)들에게 | vāticiniae 예언의 (이)에게 | vāticiniīs 예언의 (이)들에게 | vāticiniō 예언의 (것)에게 | vāticiniīs 예언의 (것)들에게 |
| 대격 | vāticinium 예언의 (이)를 | vāticiniōs 예언의 (이)들을 | vāticiniam 예언의 (이)를 | vāticiniās 예언의 (이)들을 | vāticinium 예언의 (것)를 | vāticinia 예언의 (것)들을 |
| 탈격 | vāticiniō 예언의 (이)로 | vāticiniīs 예언의 (이)들로 | vāticiniā 예언의 (이)로 | vāticiniīs 예언의 (이)들로 | vāticiniō 예언의 (것)로 | vāticiniīs 예언의 (것)들로 |
| 호격 | vāticinie 예언의 (이)야 | vāticiniī 예언의 (이)들아 | vāticinia 예언의 (이)야 | vāticiniae 예언의 (이)들아 | vāticinium 예언의 (것)야 | vāticinia 예언의 (것)들아 |
Quod belli civilis victoriaque Gai Caesaris, quam vicit in Pharsaliis campis, nuntiata praedictaque est per cuiuspiam sacerdotis vaticinium eodem ipso die in Italia Patavi. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XVIII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
XXII. Nunc itaque ad proposita de divinitate Verbi testimonia revertamur, et cum David et Salomone regibus Israel, tertium adhibeamus gentium regem ad summi vaticinium regis. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 64:1)
(피에르 아벨라르, , 64:1)
Quo charactere et schemate se describi putavit, etsi hoc vaticinium impletum postea fuerit in Adriano Belga (filio cervisiarii ex eadem Belgia, cardinale de Tortosa et Caroli Quinti praeceptore,) qui postea, mortuo Leone, nomine proprio non mutato Adrianus Sextus vocatus est. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 4:10)
(, , 4:10)
Etiam non omittendum videtur judicium illud, sive vaticinium potius, sacerdotis Aegyptii de Graecis: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 157:20)
(, , 157:20)
Qua re cognita post exemptos periculorum aestus et bellicarum sollicitudinum turbas, in immensum elatus, iamque vaticiniis credens, et celeritatem negotiis suis aliquotiens profuisse expertus, edixit iter in Thracias, motisque propere signis, emensa declivitate Succorum Philippopolim petit, Eumolpiada veterem, alacri gradu sequentibus quos duxerat cunctis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 2 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
