라틴어-한국어 사전 검색

veniae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (venia의 단수 속격형) 관대의

    형태분석: veni(어간) + ae(어미)

  • (venia의 단수 여격형) 관대에게

    형태분석: veni(어간) + ae(어미)

  • (venia의 복수 주격형) 관대들이

    형태분석: veni(어간) + ae(어미)

  • (venia의 복수 호격형) 관대들아

    형태분석: veni(어간) + ae(어미)

venia

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: venia, veniae

어원: VAN-

  1. 관대, 친절
  2. 자비, 은혜, 자애
  1. indulgence, kindness
  2. mercy, grace, favor

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 venia

관대가

veniae

관대들이

속격 veniae

관대의

veniārum

관대들의

여격 veniae

관대에게

veniīs

관대들에게

대격 veniam

관대를

veniās

관대들을

탈격 veniā

관대로

veniīs

관대들로

호격 venia

관대야

veniae

관대들아

예문

  • Exhibitus tamen idem rex ad principis castra, iamque spe veniae omni praeclusa, cum interceptum notarium et quae scripserat ad Constantium, comperisset iam publicata, ne convicio quidem tenus compellatus, missus est ad Hispanias. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 4 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:1)

  • Dein Taurum ex praefecto praetorio in exilium egere Vercellum, cuius factum apud iudices iustorum iniustorumque distinctores, videri potuit veniae dignum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 3 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 4:1)

  • Haud multo deinceps, duo agentes in rebus, ex his qui proiecti sunt, eum adiere fidentius, promittentes latebras monstrare Florentii, si eis gradus militiae redderetur, quos incessens delatoresque appellans addebat non esse imperatorium, obliquis flecti indiciis ad retrahendum hominem mortis metu absconditum, qui forte non diu latitare citra spem veniae permitteretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 7 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)

  • ) quicquid ego fugi - non erit veniae locus: (Seneca, Oedipus 3:36)

    (세네카, 오이디푸스 3:36)

  • At Eunones claritudine viri, mutatione rerum et prece haud degeneri permotus, adlevat supplicem laudatque quod gentem Aorsorum, quod suam dextram petendae veniae delegerit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 19 19:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 19장 19:1)

유의어

  1. 관대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0134%

SEARCH

MENU NAVIGATION