Claudianus, ex Carminibus Minoribus,
De Magnete

클라우디아누스, ex Carminibus Minoribus,
De Magnete

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Quisquis

여성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

sollicita

여성 단수 주격

흥분된, 격양된, 불안한, 선동된

mundum

중성 단수 주격

깨끗한, 순수한; 깔끔한, 산뜻한

ratione

여성 단수 탈격

이유, 설명

secutus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

자르다, 절단하다

semina

중성 복수 대격

씨앗, 씨

rimatur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

찾다, 쑤시다, 시험하다, 탐색하다

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

luna

여성 단수 주격

laborat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

애쓰다, 일하다

defectu

남성 단수 탈격

실패, 불완전

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

causa

여성 단수 주격

이유, 원인

iubet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

pallescere

부정사 미완료 능동

걱정되다, 겁 먹다

solem

남성 단수 대격

해, 태양

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

rubescentes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

붉게 하다, 붉히다, 부끄럼을 타다

ferali

여성 단수 탈격

crine

남성 단수 탈격

깃털, 머리카락, 작은 벼슬, 벼슬

cometae

여성 복수 주격

혜성, 유성, 별똥별

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

fluant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

흐르다, 흘러가다, 붓다, 쏟아지다

venti

남성 복수 주격

바람, 강풍

trepidae

여성 복수 주격

안타까운, 신경 과민의, 신경질의, 흥분된

quis

여성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

viscera

중성 복수 주격

terrae

여성 단수 속격

지구, 땅

concutiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뒤흔들다

motus

남성 단수 주격

움직임, 이동

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

fulgura

중성 복수 주격

번개, 번갯불, 섬광

ducat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

hiatus

남성 단수 주격

구멍, 틈, 빈틈, 입구, 금, 열림

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

tonent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

nubes

여성 복수 대격

구름

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

lumine

중성 단수 탈격

floreat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

꽃피우다, 개화하다

arcus

남성 단수 주격

호, 아치 모양

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

mihi

단수 여격

quaerenti

분사 현재 능동
여성 단수 여격

찾다

si

접속사

만약, 만일

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

deprendere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

잡아채다, 낚아채다, 빼앗다

veri

중성 단수 여격

mens

여성 단수 주격

정신, 마음

valet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

강하다

expediat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

진척시키다, 추진하다

Lapis

남성 단수 주격

돌, 바위

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cognomine

중성 단수 주격

magnes

남성 단수 주격

decolor

남성 단수 주격

obscurus

남성 단수 주격

어두운, 진한, 짙은, 음침한

vilis

남성 단수 주격

싼, 인색한, 작은

non

부사

아닌

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

repexam

여성 단수 대격

caesariem

여성 단수 대격

머리카락, 아름다운 털

regum

남성 복수 속격

왕, 통치자

non

부사

아닌

candida

여성 단수 주격

빛나는 흰색의, 하얀, 흰

virginis

여성 단수 속격

처녀, 동정녀

ornat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

준비하다, 마련하다, 제공하다, 갖추다

colla

중성 복수 대격

목, 목구멍

nec

접속사

~또한 아니다

insigni

여성 단수 탈격

뚜렷한, 현저한, 뛰어난, 발군의, 현저한, 중요한, 두드러진

splendet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

빛나다, 찬란하다, 밝다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

cingula

중성 복수 대격

벨트, 띠, 허리띠

morsu

남성 단수 탈격

가시, 쏘기, 찌르기

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

nova

여성 단수 주격

새로운, 새, 새것의

si

접속사

만약, 만일

nigri

남성 복수 주격

검은, 흑색의, 빛나게 검은

videas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

보다, 인지하다

miracula

중성 복수 대격

기적, 징후, 불가사의, 놀라운 일

saxi

중성 단수 속격

돌, 돌멩이

tunc

부사

그때, 그 당시

pulchros

남성 복수 대격

아름다운, 예쁜, 매력적인

superat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오르다, 넘다, 올라가다

cultus

남성 단수 주격

경작, 농사, 재배

et

접속사

그리고, ~와

quidquid

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

Eois

남성 복수 탈격

새벽 직전의, 동트기 직전의

Indus

남성 단수 주격

인도의, 인도 사람의

litoribus

중성 복수 탈격

해안, 바닷가

Rubra

중성 복수 주격

붉은, 빨간, 불그레한

scrutatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

찾다, 조사하다, 뒤지다, 탐색하다, 시험하다, 살펴보다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

alga

여성 단수 탈격

해초

nam

접속사

때문에

ferro

중성 단수 탈격

철, 쇠

meruit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

벌다, 얻다, 획득하다

vitam

여성 단수 대격

삶, 생명

ferrique

중성 단수 속격

철, 쇠

rigore

남성 단수 탈격

단단함, 견고

vescitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

먹이다, 먹이를 주다 (대격, 탈격과 함께)

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

dulces

남성 복수 대격

달콤한, 단

epulas

여성 복수 대격

코스 요리

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

pabula

중성 복수 주격

음식, 양분, 영양

novit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

알다, 인지하다, 인식하다

hinc

부사

여기로부터

proprias

여성 복수 대격

고유한, 자신만의

renovat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

재개하다, 갱신하다, 회복하다, 되찾다, 부활하다

vires

여성 복수 대격

힘, 능력, 권력

hinc

부사

여기로부터

fusa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

쏟다, 흘리다, 퍼내다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

artus

남성 복수 대격

관절

aspera

중성 복수 주격

거친, 불평등한, 거센, 뾰족한, 날카로운, 딱딱한, 무례한, 버릇없는

secretum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

나누다, 가르다, 분리하다, 분할하다, 끊다

servant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

유지하다, 지키다

alimenta

중성 복수 주격

음식, 영양분, 영양, 진지

vigorem

남성 단수 대격

숨, 활동, 활성, 적극

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

absente

중성 단수 주격

perit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사라지다, 자취를 감추다

tristi

여성 단수 탈격

슬픈, 불행한, 우울한, 침울한

morientia

여성 단수 탈격

torpent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

뻣뻣하다, 둔하다, 무기력하다

membra

중성 복수 주격

일원, 멤버, 회원

fame

여성 단수 탈격

굶주림, 배고픔, 기아

venasque

여성 복수 대격

정맥, 혈관

sitis

여성 단수 주격

갈증, 갈망

consumit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

완전히 쓰다, 완전히 가져가다

apertas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

드러내다, 발가벗겨 놓다, 노출시키다

Mavors

단수 주격

화성

sanguinea

여성 단수 주격

날것의, 피투성이의, 피의

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cuspide

여성 단수 탈격

점, 팁, 코

verberat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다, 이기다, 채찍질하다

urbes

여성 복수 대격

도시, 성곽 도시

et

접속사

그리고, ~와

Venus

여성 단수 주격

비너스 (로마 신화의 여신)

humanas

여성 복수 대격

인간다운

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

laxat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 확장하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

otia

중성 복수 대격

여가, 틈, 한가로움

curas

여성 복수 대격

돌봄, 관심, 생각, 염려, 걱정, 근심, 슬픔

aurati

남성 복수 주격

누런, 누른

delubra

중성 복수 주격

사원, 신전

tenent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

잡다, 가지다, 쥐다

communia

중성 복수 대격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

templi

중성 단수 속격

신전, 사원, 성지, 사당

effigies

여성 단수 주격

사본, 복사, 필기록

non

부사

아닌

una

여성 단수 탈격

하나, 일, 1

deis

남성 복수 탈격

신, 신성, 하느님

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ferrea

여성 단수 주격

철로 만든, 철의

Martis

남성 단수 속격

전쟁, 전투, 갈등, 충돌

forma

여성 단수 주격

모양, 형태

nitet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

눈부시다, 빛나다, 밝게 보이다, 반짝이다

Venerem

여성 단수 대격

비너스 (로마 신화의 여신)

magnetica

여성 단수 주격

gemma

여성 단수 주격

싹, 봉오리, 눈

figurat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

형성하다, 만들다, 갖추다, 짓다

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

conubium

중성 단수 주격

결혼, 혼인, 결혼 피리

celebrat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떼지어 모이다, 쇄도하다, 밀어닥치다, 자주 가다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

more

남성 단수 탈격

관습, 습관, 관례, 풍습

sacerdos

남성 단수 주격

사제, 성직자

ducit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

flamma

여성 단수 주격

화염, 불

choros

남성 복수 대격

합창, 후렴, 노래

festa

중성 복수 주격

휴일의; 축제의, 유쾌한, 즐거운

frondentia

중성 복수 주격

myrto

여성 단수 탈격

도금양, 방향성의 상록 관목

limina

중성 복수 주격

문지방, 문턱, 밑틀

cinguntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

둘러싸다, 울리다, 포위하다, 에워싸다

roseisque

여성 복수 탈격

분홍색의, 핑크생의, 장미색의, 장밋빛의

cubilia

중성 복수 주격

침대

surgunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

일어나다, 오르다, 일어서다

floribus

남성 복수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

thalamum

남성 단수 대격

방, 아파트, 칸, 약실

dotalis

여성 단수 주격

purpura

여성 단수 탈격

보라색 조개, 홍합

velat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

싸다, 포장하다, 감싸다, 두르다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

mirum

중성 단수 주격

놀라운, 불가사의한, 경탄할 만한, 기가 막힌, 놀라게 하는

consurgit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오르다, 떠오르다, 일다, 일어나다

opus

중성 단수 주격

일, 업무, 성취, 업적

Cytherea

여성 단수 주격

maritum

중성 단수 주격

결혼의, 부부간의, 부부의

sponte

여성 단수 탈격

움직임, 이동, 몸짓, 충동, 자유의지

rapit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 낚다, 채어가다, 납치하다

caelique

중성 단수 속격

천상, 천국

toros

남성 복수 대격

매듭, 혹, 융기, 종양, 부루퉁이

imitata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다

priores

여성 복수 대격
비교급

전의, 앞서, 먼저의, 우선하는

pectora

중성 복수 대격

가슴, 흉곽, 흉부

lascivo

남성 단수 탈격

까부는, 까불어대는, 장난치는

flatu

남성 단수 탈격

숨, 숨결, 호흡

Mavortia

여성 단수 주격

nectit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

연합하다, 연결하다, 매다, 묶다, 붙이다, 얽다, 고정하다, 참여하다, 잠그다

et

접속사

그리고, ~와

tantum

남성 단수 대격

대단한, 큰

suspendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

매달다, 걸다, 달다

onus

중성 단수 대격

짐, 부담

galeaeque

여성 단수 속격

투구

lacertos

남성 복수 대격

이두근, 삼두근, 팔 윗쪽의 근육

implicat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

얽히게 하다, 덫으로 잡다, 걸리게 하다

et

접속사

그리고, ~와

vivis

남성 복수 탈격

살아있는, 생기 넘치는

totum

중성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

complexibus

남성 복수 탈격

포옹

ambit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

돌다, 둘러가다

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

lacessitus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

흥분시키다, 자극하다, 불러일으키다, 동요시키다, 북돋우다, 긁다

longo

남성 단수 탈격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

spiraminis

중성 단수 속격

구멍, 분수공, 분기공, 배기 구멍, 관

actu

남성 단수 탈격

행위, 행동

arcanis

남성 복수 탈격

숨겨진, 숨은, 비밀의, 개인적인

trahitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

끄집다, 앞으로 잡아채다

gemma

여성 단수 주격

싹, 봉오리, 눈

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

coniuge

남성 단수 탈격

배우자, 아내, 부인

nodis

남성 복수 탈격

매듭

pronuba

여성 단수 주격

결혼한 여성

fit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 만들어지다

Natura

여성 단수 주격

본성

deis

남성 복수 탈격

신, 신성, 하느님

ferrumque

중성 단수 대격

철, 쇠

maritat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

결혼하다

aura

여성 단수 탈격

공기, 낮

tenax

남성 단수 주격

점착성의, 들러붙는

subitis

남성 복수 탈격

갑작스러운, 돌연한

sociantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

연합하다, 참여하다, 연결하다, 결합하다, 잇다

numina

중성 복수 주격

고개를 끄덕임 

furtis

중성 복수 탈격

도둑질, 절도

Quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

calor

남성 단수 주격

따뜻함, 적당한 온도, 열, 더위, 적열

infudit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

담그다

geminis

남성 복수 탈격

쌍둥이의

alterna

여성 단수 탈격

번갈아 하는, 교대의

metallis

중성 복수 탈격

금속

foedera

중성 복수 주격

조약, 협정, 계약

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

duras

여성 복수 대격

거친, 딱딱한

iungit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

참여하다, 연결하다

concordia

여성 단수 주격

합의, 단결, 조화

mentes

여성 복수 대격

정신, 마음

flagrat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

타다, 태우다, 불타오르다

anhela

여성 단수 주격

silex

남성 단수 주격

자갈, 돌, 조약돌, 돌멩이

et

접속사

그리고, ~와

amicam

여성 단수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

saucia

여성 단수 주격

아픈, 부상한, 상처를 입은

sentit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

느끼다, 감지하다

materiem

여성 단수 대격

물질

placidosque

남성 복수 대격

조용한, 평화로운, 고요한, 온화한, 안녕한, 부드러운, 평온한, 침착한

chalybs

남성 단수 주격

쇠, 강철, 다리미

cognoscit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

배우다, 알게 되다, 인식하다

amores

남성 복수 대격

사랑

sic

부사

그렇게, 그리

Venus

여성 단수 주격

비너스 (로마 신화의 여신)

horrificum

중성 단수 주격

끔찍한, 무서운, 두려운, 무시무시한

belli

중성 단수 속격

아름다운, 예쁜

compescere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

regem

남성 단수 대격

왕, 통치자

et

접속사

그리고, ~와

vultum

남성 단수 대격

표정, 외모

mollire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

부드럽게 하다, 완화시키다

solet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

cum

접속사

~때

sanguine

남성 단수 탈격

피, 혈액

praeceps

남성 단수 주격

황급한, 쏜살같은, 경솔한

aestuat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

흔들리다, 이곳저곳 돌아다니다, 몸부림치다, 부풀어오르다

et

접속사

그리고, ~와

strictis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

조르다, 누르다, 짜다, 다그치다

mucronibus

남성 복수 탈격

뾰족한 끝, 첨단

asperat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

거칠게 하다, 울퉁불퉁하게 하다

iras

여성 복수 대격

분노, 화, 노여움

sola

여성 단수 주격

유일한, 혼자의

feris

여성 복수 탈격

야생 동물, 야수

occurrit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

달려가다, 만나러 가다

equis

남성 복수 탈격

solvitque

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

풀다, 끄르다, 원상태로 돌리다, 느슨하게 하다

tumorem

남성 단수 대격

부품, 부어오름

pectoris

중성 단수 속격

가슴, 흉곽, 흉부

et

접속사

그리고, ~와

blando

남성 단수 탈격

즐거운, 유쾌한, 반가운

praecordia

여성 단수 탈격

횡경막

temperat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

제한을 지키다, 누그러뜨리다, 진정시키다, 자제하다, 차분하게 하다

igni

남성 단수 여격

불, 화재

pax

여성 단수 주격

평화

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

tranquilla

여성 단수 주격

고요한, 평온한, 평화로운, 조용한, 잔잔한 (날씨 등이)

datur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

주다

pugnasque

여성 복수 대격

싸움, 전투

calentes

여성 복수 대격

더운, 매운

deserit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떠나다, 출발하다, 버리고 가다, 그만두다, 중지하다

et

접속사

그리고, ~와

rutilas

여성 복수 대격

불그레한, 빨간, 붉은 (약간 노랗게)

declinat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

구부리다, 굽히다, 굴절시키다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

oscula

중성 복수 대격

작은 입

cristas

여성 복수 대격

벼슬 (투구에 달려 있는)

Quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

tibi

단수 여격

saeve

남성 단수 호격

잔인한, 포악한, 야생의, 화난, 무자비한, 거센, 사나운, 거친

puer

남성 단수 주격

남자아이

non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

permissa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

가게 하다, 풀어주다, 던지다, 내보내다, 보내다

potestas

여성 단수 주격

힘, 권력, 능력

tu

단수 주격

magnum

남성 단수 대격

큰, 커다란

superas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

오르다, 넘다, 올라가다

fulmen

중성 단수 대격

번개, 벼락

caeloque

중성 단수 탈격

천상, 천국

relicto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

fluctibus

남성 복수 탈격

파도, 물결

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

mediis

남성 복수 탈격

가운데의, 중간의

cogis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

모으다, 수집하다

mugire

부정사 미완료 능동

음메하고 울다, 소처럼 울다

Tonantem

남성 단수 대격

iam

부사

이미

gelidas

여성 복수 대격

차가운

rupes

여성 복수 대격

절벽, 벼랑, 바위

vivoque

중성 단수 탈격

생명, 살아있는 것

carentia

중성 단수 탈격

sensu

남성 단수 탈격

인지, 감각, 지각

membra

중성 복수 대격

일원, 멤버, 회원

feris

여성 복수 탈격

야생 동물, 야수

iam

부사

이미

saxa

중성 복수 대격

돌, 돌멩이

tuis

중성 복수 탈격

너의, 네

obnoxia

여성 단수 주격

유죄의, 죄를 범한, 과실이 있는

telis

중성 복수 탈격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

et

접속사

그리고, ~와

lapides

남성 복수 주격

돌, 바위

suus

남성 단수 주격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

ardor

남성 단수 주격

불꽃, 화염, 불길, 열, 더위

agit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

ferrumque

중성 단수 대격

철, 쇠

tenetur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

inlecebris

여성 복수 탈격

유혹, 유인물, 미끼

rigido

남성 단수 탈격

굳은, 어려운, 엄격한, 된, 단단한

regnant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

통치하다, 군림하다, 다스리다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

marmore

중성 단수 탈격

대리석 조각, 대리석 파편

flammae

여성 단수 속격

화염, 불

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION