M. Tullius Cicero, Brvtvs,
chapter 47

Duobus

남성 복수 탈격

둘, 2

igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

summis

여성 복수 탈격

정상, 꼭대기

Crasso

남성 단수 탈격

빽빽한, 두꺼운, 단단한, 딱딱한

et

접속사

그리고, ~와

Antonio

남성 단수 탈격

안토니우스 가문(로마 씨족명)

L

Philippus

남성 단수 주격

필립포스, 빌립

proximus

남성 단수 주격

이웃, 이웃 사람

accedebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

접근하다, 나아가다, 다가가다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

longo

남성 단수 탈격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

intervallo

중성 단수 탈격

누벽 사이의 공간

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

proximus

남성 단수 주격

이웃, 이웃 사람

Nec

접속사

~또한 아니다

enim

접속사

사실은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quadrigis

여성 복수 탈격

네 마리의 말

eum

남성 단수 대격

그, 그것

secundum

남성 단수 대격

두번째의, 둘째의

numeraverim

종속법 현재 완료
능동 1인칭 단수

세다, 셈하다, 나열하다, 열거하다

aut

접속사

또는, ~거나

tertium

남성 단수 대격

세 번째의, 셋째의

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

vix

부사

힘들게, 마지못해

e

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

carceribus

남성 복수 탈격

교도소, 감옥, 구치소

exierit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나가다, 떠나다

cum

접속사

~때

palmam

여성 단수 대격

손바닥

iam

부사

이미

primus

남성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

acceperit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

nec

접속사

~또한 아니다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

oratoribus

남성 복수 탈격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

tantum

남성 단수 대격

대단한, 큰

absit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

없다, 부재하다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

primo

남성 단수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

vix

부사

힘들게, 마지못해

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eodem

남성 단수 탈격

그와 같은, 같은

curriculo

중성 단수 탈격

종족, 가족

esse

부정사 미완료 능동

있다

videatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

summa

여성 단수 주격

정상, 꼭대기

libertas

여성 단수 주격

자유, 해방, 석방

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

oratione

여성 단수 탈격

연설, 담화, 말

multae

여성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

facetiae

여성 복수 주격

농담, 위트, 유머

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

primis

남성 복수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

temporibus

중성 복수 탈격

시간, 시대, 시기

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

Graecis

남성 복수 탈격

그리스의, 그리스인의, 그리스어의

doctrinis

여성 복수 탈격

지도, 지시, 가르침

institutus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

altercando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

aliquo

남성 단수 탈격

약간의, 어느, 누군가

aculeo

남성 단수 탈격

가시, 침

et

접속사

그리고, ~와

maledicto

중성 단수 탈격

모욕, 비웃음

facetus

남성 단수 주격

우아한, 맑은, 아름다운

nec

접속사

~또한 아니다

enim

접속사

사실은

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

indoctus

남성 단수 주격

타고난, 무식한

nec

접속사

~또한 아니다

tardus

남성 단수 주격

느린, 게으른

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

excogitandum

분사 미래 수동
중성 단수 대격

고안해내다, 고안하다, 발명하다

nec

접속사

~또한 아니다

Romanarum

여성 복수 속격

로마인의, 로마 사람의

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

immemor

여성 단수 주격

잘 잊는, 잊어버리기 쉬운

et

접속사

그리고, ~와

verbis

중성 복수 탈격

단어, 말

solutus

남성 단수 주격

매지 않은, 속박에서 풀려나온

satis

중성 복수 탈격

농작물, 수확물, 곡물

multam

여성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

operam

여성 단수 대격

문제, 노력

amicis

여성 복수 여격

친한, 우호적인, 우정어린

et

접속사

그리고, ~와

utilem

여성 단수 대격

유용한, 실용적인, 쓸모있는, 이익이 되는, 유익한, 도움이 되는

praebuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제의하다, 제공하다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ita

부사

그렇게, 이렇게

diu

부사

계속해서, 하루종일

vixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

살다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

multarum

여성 복수 속격

많은, 다수의, 여러

aetatum

여성 복수 속격

평생, 일생, 삶

oratoribus

남성 복수 탈격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

implicaretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

얽히게 하다, 덫으로 잡다, 걸리게 하다

Dicebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

L

'루키우스'의 약어

Scipio

단수 주격

지팡이, 회사원, 자루

non

부사

아닌

imperite

부사

뻣뻣하게, 무지해서, 알지 못해서, 서투르게

Gnaeusque

남성 단수 주격

Pompeius

남성 단수 주격

폼페이우스 가문 (로마 씨족명)

Sex

여섯, 육, 6

Nam

접속사

때문에

Sex

여섯, 육, 6

Item

부사

마찬가지로, 또한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

iure

중성 단수 탈격

법, 권리, 의무

et

접속사

그리고, ~와

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

hos

남성 복수 대격

이, 이것

M

'마르쿠스'의 약어

Brutus

남성 단수 주격

무거운, 거추장스러운

et

접속사

그리고, ~와

paulo

남성 단수 탈격

작은, 미미한

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

eum

남성 단수 대격

그, 그것

C

Billienus

남성 단수 주격

homo

남성 단수 주격

사람, 인간, 인류

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

se

단수 대격

그 자신

magnus

남성 단수 주격

큰, 커다란

prope

전치사

(대격 지배) 가까이에, 근처에, 주변에

simili

남성 단수 탈격

비슷한, 유사한, 닮은

ratione

여성 단수 탈격

이유, 설명

summus

남성 단수 주격
최상급

상위의, 우위의, 위에 있는

evaserat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

도망치다, 밖으로 나가다

cn

'그나이우스'의 약어

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

eis

남성 복수 탈격

그, 그것

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

tantum

부사

대단히, 정말로, 오직, 단지, 매우, 너무

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

dicentium

중성 단수 탈격

numero

남성 단수 탈격

숫자

non

부사

아닌

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

oratorum

남성 복수 속격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

fuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

있다

iam

부사

이미

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

oratores

남성 복수 대격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

revertamur

종속법 현재 미완료
수동 1인칭 복수

되돌다

eloquentis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

발음하다, 선언하다, 공표하다, 말하다, 언급하다, 신고하다, 알리다

enim

접속사

사실은

videbare

직설법 과거 미완료
수동 2인칭 단수

보다, 인지하다

non

부사

아닌

sedulos

남성 복수 대격

부지런한, 근면한, 활동적인, 노력하는, 분주한, 활약하고 있는, 그칠 새 없는, 끊임없는

velle

부정사 미완료 능동

바라다

conquirere

부정사 미완료 능동

찾다, 발견하다